Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
only the french imperialists?
Одни ли только французские империалисты?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so say the british imperialists.
Так говорят империалисты Англии.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the imperialists see extremists everywhere.
Империалистам везде мерещатся экстремисты.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it benefits the imperialists of all countries.
Это на пользу империалистам всех стран.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
imperialists are preparing an attack from the sea.
Империалисты готовят нападение с моря.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
some temporary success the imperialists had in finland.
Некоторого временного успеха империалисты смогли добиться в Финляндии.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"year of the heroic prisoners of the imperialists "
"Годовщина героических узников империалистов ", 10 мая 2002 года
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
imperialists attack soviet russia. we will prevail!
Нападение империалистов на Советскую Росссию. Мы победим!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- unity of all workers towards monopolies and imperialists.
- Единство всех трудящихся перед лицом империалистов и монополий.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
beveridge is known as one of the great american imperialists.
Беверидж был известен как один из главных идеологов американского империализма.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
imperialists are preparing a new war against the country of unions.
Империалисты готовят новую войну против страны советов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
diệm was one of the most competent lackeys of the u.s. imperialists ...
Убит (застрелен) в результате военного переворота, организованного Зыонг Ван Минем.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he asked me : “ what will you do if western imperialists attack our country
Он спросил : « Что бы вы стали делать , если бы на страну напали западные империалисты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
english language was seen as a language of the imperialist
Английский рассматривался ранее как язык империалистов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: