Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have no time to lose.
vous n’avez pas de temps à perdre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have no time
je n'ai pas de temps/je n'en ai pas le temps/je n'ai pas le temps
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i have no time.
je n'en ai pas le temps.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
tip: you have no time restriction
tip: vous n'avez pas de limitations du temps
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have no time to
je n'ai pas le temps de
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
you have no time for projected ideas.
vous n'avez pas le temps de projeter des idées.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have no time to lose
nous n'avons pas de temps à perdre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
i have no time for it.
je n'ai pas le temps pour ça./je ne dispose pas de temps pour ça.
Last Update: 2019-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have no time, no time.
nous n'avons pas le temps, pas le temps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no time to do that
je n'ai pas le temps de le faire
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have no time to waste.
nous n’avons pas de temps à perdre.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
but we have no time for terrorism.
nous n'avons par conséquent aucune compréhension pour la terrorisme.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
first, we have no time to lose.
tout d'abord, nous n'avons pas de temps à perdre.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuses, how i have no time should
prétextes, comme „je n'ai pas de temps“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we often say: —i have no time!
nous disons souvent: je n'ai pas le temps!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people often say: i have no time.
les gens disent souvent : je n’ai pas de temps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english name: i have no time for romance
anglais nom:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in case you have no time to read it, here is a good summary.
on est ici dans une position comparable à la conception platonicienne de l’amitié.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think it is very arrogant of you to say you have no time.
vous faites preuve d'une arrogance considérable lorsque vous dites que vous n'avez pas le temps.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: