Results for záhony translation from English to French

chop - záhony
chop - záhony

záhony — szabolcs-szatmár-bereg — road
záhony — szabolcs-szatmár-bereg — route

záhony - Čop (land) hungary - slovakia land borders 1.
záhony - Čop (land) hongrie - slovaquie frontières terrestres 1.

on 2 february 2010 he requested entry into hungary at the záhony border crossing.
le 2 février 2010, il s’est présenté au poste frontière de záhony afin d’entrer en hongrie.

hegyeshalom -györ-budapest-miskolc-nyiregyhaza-záhony-Čop-lvov-
hegyeshalom -györ-budapest-miskolc-nyiregyhaza-záhony-Čop-lvov-

budapest can be reached from the county by a main road, though this is overloaded, especially the stretch between nyiregy­háza and záhony.
au départ du comitat, un axe routier princi­pal, bien que surchargé, notamment sur le tronçon entre nyíregyháza et zâhony, per­met de se rendre à budapest.

the budapest-záhony line leading to ukraine and russia crosses the county, as does the budapest-lököshaza line which provides rail links with romania.
la ligne budapest-záhony menant en ukraine et en russie passe par le comitat, de même que la ligne budapest-lökös-hâza, assurant une connexion ferroviaire avec la roumanie. les lignes salgótarján-hatvan-szeged permettent de relier le nord au sud.

the largest international border crossing is at záhony; it plays an important role in east­west trade, hence it is often called 'the gateway to the east'.
malgré sa situation périphérique, szabolcs­szatmâr­bereg, qui se situe à la frontière avec l'ukraine, joue un rôle clé dans le réseau des transports.

during the first stage, a pilot project was developed for the region of záhony (north-eastern hungary). in the second stage a system for detecting/identifying and monitoring imported hazardous materials was put in place.
un projet pilote, établi pour la région de záhony (nord—est de la hongrie), a été suivi par la création d'un système de détection/identification et surveillance des marchandises dangereuses importées.