Results for ballastless translation from English to German

ballastless track
schotterloser oberbau

ballastless railway system
schotterloser oberbau

ballastless superstructure for railway.
schotterloser oberbau mit schienen.

ballastless track for rail vehicles
feste fahrbahn fÜr schienenfahrzeuge

ballastless superstructure with concrete sleepers
schotterloser oberbau mit betonschwellen

sleeper shoe for ballastless track structure
schwellenschuh für schotterlosen gleisoberbau

sound absorber for ballastless railway superstructure
schallabsorber für einen schotterlosen eisenbahnoberbau

method for constructing a ballastless railway track
verfahren zur herstellung einer festen fahrbahn für schienenfahrzeuge

ballastless track and method for the production thereof
feste fahrbahn und verfahren zu ihrer herstellung

method and device for constructing a ballastless superstructure.
anordnung und verfahren zur herstellung eines schotterlosen gleisoberbaus.

device for laying ballastless railway tracks and its uses
einrichtung zur schotterfreien gleislegung und deren anwendungen

method of and device for constructing a ballastless superstructure.
verfahren und vorrichtung zur herstellung eines schotterlosen gleisoberbaus.

sleeper for railway rails to be used on ballastless superstructure.
schienensockel zur verankerung von eisenbahnschienen in einem festen, schotterlosen oberbau.

fastening of a y-shaped sleeper to a ballastless substructure
befestigung einer y-förmigen stahlschwelle auf einer festen fahrbahn

ballastless railway track with elastically supported sound absorber elements
feste fahrbahn mit elastisch aufgelagerten schallabsorberelementen

sleeper with dowel stone and method for making a ballastless track
schwelle mit dübelstein und herstellungsverfahren einer festen fahrbahn

block for railways limited in height, especially for ballastless railways.
schwellenblock für eisenbahngleis mit geringer bauhöhe, insbesondere für schotterloses eisenbahngleis.

method and device for producing a ballastless and sleeper-less line of rails
verfahren und einrichtung zur herstellung eines schotter- und schwellenlosen bahngleises

ballastless track superstructure for at least one railway track and method of performance.
schotterloses oberbausystem für zumindest ein eisenbahngleis und verfahren zur herstellung.

method and apparatus for concreting of rail support points for a ballastless railway track structure
verfahren und vorrichtung zum betonieren von schienenstützpunkten für einen schotterlosen gleisoberbau