Results for continuous sample translation from English to German

continuous sample
kontinuierliche probe

continuous
endlos

continuous data recorder for a downhole sample tank
aufzeichnungsvorrichtung fÜr kontinuierliche daten fÜr einen bohrlochprobenbehÄlter

* by continuous sample dilution in a 1:1 ratio
* durch kontinuierliche probenverdünnung, im verhältnis 1:1

for the analysis of liquid samples in continuous flow without change of sample cell
zur messung von flüssigen proben im durchfluss ohne wechsel der messküvette

designed for automated continuous measurements automated procedures for operation with high sample throughput
dauermessung ausgelegt automatisiertes verfahren für den betrieb mit hohen

continuous flow micro device in which local temperature cycles act on a flowing sample
durchfluss-mikroreaktor in dem lokale temperaturzyklen auf eine fliessende probe einwirken

sample preparation for continuous gas analysis.
probenaufbereitung für die kontinuierliche gasanalyse.

raman spectroscopy apparatus and method using external cavity laser for continuous chemical analysis of sample streams
raman-spektroskopie-gerÄt und verfahren zur verwendung eines lasers mit externer kavitÄt zur kontinuielichen chemischen analyse von probenstrÖmen

sample data-biasing of continuous time integrated circuit
aktive vorspannungssteuerung für zeitkontinuierliche integrierte schaltung

daily average values (for continuous measurements) sample periods and other measurement requirements as in article 7.
tagesmittelwerte (kontinuierliche messungen): dauer der probenahme und sonstige messanforderungen wie in artikel 7.

method and apparatus for continuous flow analysis of liquid samples.
verfahren und vorrichtung zur kontinuierlichen durchflussanalyse flüssiger proben.

method of measuring chemiluminescence of multiple samples on a continuous matrix
chemiilumineszenz von mehrfachproben auf einer kontinuierlichen matrix

method and device for the continuous measurement of the absorption of samples.
verfahren und vorrichtung zur kontinuierlichen messung der absorption von messproben.

online gc systems for continuous monitoring of organic compounds in air and gaseous samples
online-gaschromatographen für die kontinuierliche Überwachung organischer komponenten in luft und gasen

you are looking for continuous products with electrical heating? our product-samples...
sie suchen kontinuierliche produkte mit elektrischer beheizung? hier finden sie unsere produktbeispiele...

you are looking for continuous products with gas-heating? our product-samples...
sie suchen kontinuierliche produkte mit gas-beheizung? hier finden sie unsere produktbeispiele...

the beer samples are subject to continuous screening for beer-spoiling microorganisms over the entire production process.
während des gesamten herstellprozesses werden die bierproben einem ständigen screening auf bierschädliche mikroorganismen unterzogen.

sample size - select the size of samples taken from a continuous analogue signal to make it a discrete digital signal.
samplegröße - wählen sie die größe der samples, die von einem andauernden analogen signal genommen werden, um daraus ein diskretes digitales signal zu machen.

the units css-v.. provide a complete preinstalled compact high-performance sample gas conditioning for continuous use.
mit der css-v.. wurden komplett vorinstallierte, kompakte, sehr leistungsfähige messgasaufbereitungen für den kontinuierlichen einsatz geschaffen.