From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
audio datastream transcoding apparatus
vorrichtung zum transkodieren eines audiodatenstroms
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
method for analysing a digital datastream.
verfahren zur untersuchung eines digitalen datenstroms.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
auxiliary data insertion in a transport datastream
zusatzdateneinfügung in einen transportdatenstrom
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
sources : reuters and thomson financial datastream .
quellen : reuters und thomson financial datastream .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
method and apparatus for datastream analysis and blocking
verfahren und vorrichtung zur untersuchung und sperrung eines datenstroms
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
sources: thomson financial datastream and ecb calculations.
quellen: thomson financial datastream und ezb-berechnungen.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
datastream encryption (des and 3des) for telnet and ftp
datenstromverschlüsselung (des und 3des) für telnet und ftp
Last Update: 2011-03-14
Usage Frequency: 6
Quality:
the xsf parser processes xsf-datastream created by sap.
der xsf parser dient zur aufnahme eines von sap erzeugten xsf-datenstroms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sources : reuters , bloomberg and thomson financial datastream .
quellen : reuters , bloomberg und thomson financial datastream .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sources : reuters , thomson financial datastream and ecb calculations .
quellen : reuters , thomson financial datastream und ezbberechnungen .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the datastream from twitter is augmented upon a map in its greographical context.
der datenstrom von twitter wird auf eine karte in seinen geographischen ursprung gesetzt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is reading the datastream of benz, and it has 4 creative inventions:
es ist das datastream benz lesen, und es hat 4 kreative erfindungen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apparatus for formatting a packetized digital datastream suitable for conveying television information
vorrichtung zur formatierung von einem digitalen datenstrompacket fÜr die Übertragung von fernsehinformationen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
synchronizing a packetized digital datastream to an output processor in a television signal processing system
synchronisation eines digitalen datenstrompackets zu einem ausgangsprozessor in einem fernsehsignalverarbeitungssystem
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
sources : eurostat , thomson financial datastream and hamburg institute of international economics .
quellen : eurostat , thomson financial datastream und hwwa .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the object "idoc" processes an idoc datastream and stores the result in a container.
das objekt "idoc" bearbeitet einen idoc-datenstrom und legt das ergebnis in einem container ab.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it has the function of read dtcs, read datastream, actuation test, sensor waveform display and ecu coding.
es hat die funktion, lesen dtcs, lesen datenstrom, betätigung, sensor-wellenform-display und ecu-kodierung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
sources: eurostat, thomson financial datastream and hwwa( hamburg institute of international economics).
quellen: eurostat, thomson financial datastream und hamburgisches welt-wirtschafts-archiv( hwwa).
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
the object "rdi" processes a rdi datastream (sap) and stores the result in a container.
das objekt "rdi" bearbeitet einen rdi-datenstrom (sap) und legt das ergebnis in einem container ab.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
source : thomson financial datastream ( analysts » earnings estimates from institutional brokers estimate system , ibes ) . prices .
quelle : thomson financial datastream ( gewinnerwartungen der analysten aus dem institutional brokers estimate system ibes ) .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: