Results for discolour translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

discolour

German

entfärben

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

discolour urine

German

urinverfaerbung

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

· fillings do not discolour.

German

· keine verfärbung bei den füllungen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the coat of glue will not discolour.

German

die klebstoffschicht verfärbt sich nicht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

abdom discolour-round umbilic

German

cullen-phaenomen

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the filters can discolour after a few washes.

German

die filter können verfärbte nach einigen wäschen geworden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

benzalkonium is known to discolour soft contact lenses.

German

benzalkoniumchlorid ist dafür bekannt, weiche kontaktlinsen zu verfärben und sollte nicht mit weichen kontaktlinsen in berührung kommen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

benzalkonium chloride is known to discolour soft contact lenses.

German

benzalkoniumchlorid kann verfärbungen weicher kontaktlinsen verursachen.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

discolour-free silanol condensation catalyst containing polyolefin composition

German

polyolefinzusammensetzung enthaltend entfärbefreien silanolkondensationskatalysator

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the spray is very fine and even and the coat of glue will not discolour.

German

das sprühbild ist fein und exakt abgegrenzt, die klebstoffschicht verfärbt sich nicht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

duotrav contains benzalkonium chloride which is known to discolour soft contact lenses.

German

duotrav enthält benzalkoniumchlorid, das bekanntermaßen weiche kontaktlinsen verfärbt.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

opatanol contains benzalkonium chloride, which is known to discolour soft contact lenses.

German

opatanol enthält benzalkoniumchlorid, das weiche kontaktlinsen verfärben kann.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

in addition benzalkonium chloride may cause eye irritation and is known to discolour soft contact lenses.

German

außerdem kann benzalkoniumchlorid irritationen am auge hervorrufen kann und ist dafür bekannt, weiche kontaktlinsen zu verfärben.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

a preservative in lumigan called benzalkonium chloride may cause eye irritation and can discolour soft contact lenses.

German

ein in lumigan enthaltenes konservierungsmittel, benzalkoniumchlorid, kann augenreizungen hervorrufen und zu verfärbungen von weichen kontaktlinsen führen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

the bottle form of emadine contains benzalkonium chloride, which is known to discolour soft contact lenses.

German

die flaschenform von emadine enthält benzalkoniumchlorid, das bekanntermaßen weiche kontaktlinsen verfärbt.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

because they discolour the water they are commonly called “red tides” or “brown tides”.

German

sie verfärben das wasser und werden daher auch als „red tides“ oder „brown tides“ bezeichnet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

which comes and goes, and that discolours it

German

116 das kommt und geht; derselben sonne licht

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,761,914,374 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK