Results for elementar translation from English to German

elementar analysensysteme gmbh, hanau, germany
accenture, münchen, düsseldorf, frankfurt am main, germany

dies wäre für uns und den verwendungszweck elementar!
dies wäre für uns und den verwendungszweck elementar!

a. gundelfinger* "die determinanten elementar behandelt.
a. gundelfinger* "die determinanten elementar behandelt".

* «leben elementar», trier, germany, 2010.
* «leben elementar», trier, deutschland, 2010.

"methodologisches und philosophisches zur elementar-mathematik"* 1910.
"methodologisches und philosophisches zur elementar-mathematik"* 1910.

leben elementar, fototage trier 2010 in berlin, germany
leben elementar, fototage trier 2010 in berlin, deutschland

die kommentarfunktion ist in der heutigen zeit für die menschheit elementar wichtig und wertvoll.
die kommentarfunktion ist in der heutigen zeit für die menschheit elementar wichtig und wertvoll.

die alkalimetalle kommen in der natur nicht elementar, sondern nur in verbindungen vor.
die alkalimetalle kommen in der natur nicht elementar, sondern nur in verbindungen vor.

elementar analysensysteme gmbh, hanau (rhein-main-gebiet), germany
warner music group germany holding gmbh, hamburg, germany

dieses tutorial ist für leute neu in der gegend geschrieben, so kann es zu elementar für fortgeschrittene anwender, tausend entschuldigungen.
dieses tutorial ist für leute neu in der gegend geschrieben, so kann es zu elementar für fortgeschrittene anwender, tausend entschuldigungen.

freak2012-09-22 12:49:06 utc— kommt noch elementar-schamane guide ?
freak2012-09-22 12:49:06 utc— kommt noch elementar-schamane guide ?

contrasting with the current hype in art, “leben elementar” intends to act as a sanctuary in which the world is given a chance to reflect on itself.
angesichts des marktschreierischen tons in der kunst will das konzept „leben elementar“ wie eine schleuse wirken, hinter der die welt wieder zu sich kommen kann.

splitting bigger scenes in smaller components by using include files is an elementar technology of modular working - without this it's nearly impossible to make really big and complex projects.
die aufspaltung größerer szenen in kleinere bestandteile durch die verwendung von include-dateien ist eine elementare technik des modularen arbeitens - ohne diese technik ist es nahezu unmöglich wirklich große und komplexe projekte zu verwirklichen.

1. at the beginning of the year, your research project “orts- und zeitaufgelöste elementar- und molekularanalyse - optische mikrospektroskopie” [space and time-resolved elementary and molecular analysis - optical microspectroscopy] was chosen for a research professorship by the ministry for science and culture of lower saxony and the volkswagen foundation.
1. ihr forschungsprojekt „orts- und zeitaufgelöste elementar- und molekularanalyse - optische mikrospektroskopie“ wurde anfang des jahres vom niedersächsischen ministerium für wissenschaft und kultur und der volkswagen-stiftung für eine forschungsprofessur ausgewählt.