Results for engine bore translation from English to German

bore
hoehlung

the engine uses a bore and stroke.
zudem ist der motor mit einer trockensumpfschmierung ausgestattet.

the w12 engine has bore-stroke of and .
zudem war der motor nicht belastbar.

an engine block using coated cylinder bore liners
brennkraftmaschinenblock mit beschichteten zylinderbüchsen

the 100ci engine has 4" stroke with a 4" bore.
die 100ci motoren besitzen einen hub von 4" mit einer 4" bohrung.

coating parent bore metal of engine blocks
beschichtung von zylinderbohrung aus metall für motorblock

process to manufacture an internal combustion engine block comprising cylinder bore liners
verfahren zum giessen eines motorblocks mit zylinderlaufbuchsen

internal combustion engine air intake manifold with a retractable element having an acoustic bore
einlasskrÜmmer mit schwenkbarem, mit einem akustischen kanal versehenen element fÜr brennkraftmaschinen

plasma sprayed layer on cylinder bores of engine blocks
durch plasmaspritzen aufgebrachte schicht für zylinderlaufflächen von motorblöcken und verfahren zu deren herstellung

method of joining cylinder bore liners to an engine block.
verfahren zum verbinden von zylinderbüchsen in bohrungen eines motorblocks.

method of providing a cylinder bore liner in an internal combustion engine
verfahren zur produktion einer zylinderfutterbohrung einer brennkraftmaschine

diesel engine lubricating oil composition for large-bore two-stroke cross-head diesel engines
dieselmotorschmierölzusammensetzung für zweitakt-kreuzkopf-großdieselmotoren

method of repairing worn sliding surfaces, especially cylinder bores of engine blocks
verfahren zur reparatur verschlissener gleitflächen, insbesondere für zylinderlaufflächen von motorblöcken

this stroke-bore ratio has an influence on the operational behaviour of the engine.
dieses hub-bohrungs-verhältnis hat einfluss auf das betriebsverhalten des motors.

the bore of the engine is raised to 84 mm, the stroke hub is raised to 67.20 mm.
die bohrung des boxers wird auf 84 mm, der hub auf 67.20 mm erhöht.

iron containing coating applied by thermal spraying on a sliding surface,especially on cylinder bores of engine blocks
durch thermisches spritzen aufgebrachte eisenhaltige schicht einer gleitfläche, insbesondere für zylinderlaufflächen von motorblöcken

initially using the same engine as the 3.0cs, the 3.0csl was given a very small increase in displacement to by increasing the engine bore by one quarter of a millimetre.
der bmw 3.0 csl gilt als erstes produkt der späteren bmw motorsport gmbh, damals noch eine abteilung von bmw, und kann somit als der allererste „m“-bmw bezeichnet werden.

large-bore, medium-speed diesel engine having piston crown bowl with acute re-entrant angle
großbohrung, mittelgeschwindigkeit, -dieselmotor mit einer kolbenbodenmulde, die einen spitzen wiedereintrittswinkel aufweist

bore alignment in combustion engines, compressors, pumps, gearboxes and stern tubes
ausrichtung von bohrungen in verbrennungsmotoren, kompressoren, pumpen, getrieben und stevenrohren

the 91ci engines have 3 5/8" stroke with a 4" bore.
die 91ci motoren besitzen einen hub von 3 5/8" und eine 4" bohrung.