Results for has gone translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

rain has gone.

German

regen ist gegangen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he has gone?'

German

er ist abgereist?«

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"he has gone!

German

>er ist weggefahren!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

time has gone by

German

time has gone by

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

everything has gone.

German

alles weg.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

naja. has gone on.

German

ja. wie lang hat denn das gedauert, die arbeit des schneidens? naja. hat schon gedauert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

top "he has gone!

German

top >er ist weggefahren!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the spirit has gone

German

der geist ist raus

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the appetite has gone.

German

das warten läßt das interesse schwinden.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

English

that world has gone!

German

das ist vorbei.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

"the whistle has gone.

German

dies änderte sich am 21.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he/she/it has gone

German

er/sie/es fed(e)re ab

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

. . . the hero has gone home . . .

German

. . . der held ist nach hause gegangen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

betabrand has gone google.

German

betabrand setzt auf google.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so what has gone wrong?

German

was also ist schief gegangen?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

thank god he has gone!'.

German

gott sei dank sind wir ihn los».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"the fight has gone on."

German

„der kampf ist weitergegangen.“

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a contact has gone offline

German

ein kontakt ist nun offlinename

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this charter has gone unheeded.

German

diese charta ist überhaupt nicht umgesetzt worden.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

English

we see she has gone astray.”

German

wahrlich, wir sehen sie in einem offenbaren irrtum."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,280,918,583 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK