From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leave me alone
fur dich allein
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leave me alone.
lass mich in ruhe!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
leave me alone!
lass mich in ruhe! lassen sie mich in ruhe!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
leave me alone."
laß mich allein!«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'leave me alone!
»ach, laßt mich in ruhe! ...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
3. leave me alone
3. ich will
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
away, leave me alone!
away, leave me alone!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
never leave me alone
ne me laisse jamais seul
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go home, leave me alone.
lakai nach.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't leave me alone.
lass mich nicht allein!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
don't leave me alone!
verlass mich nicht!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, "leave me alone."
er sagte: "lass mich in ruhe!"
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don't you leave me alone.
kannst du mich nicht alleine lassen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't you leave me alone?
kannst du mich nicht in frieden lassen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you said, "leave me alone"
"mach mich nicht an"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can you please leave me alone.
kannst du mich bitte allein lassen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t you ever leave me alone,
don’t you ever leave me alone,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave me alone, wherever you came from
lass mich allein, wo auch immer du herkamst
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't leave me alone in this bed
don't leave me alone in this bed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't ever leave me alone with tom.
lass mich bloß nicht mit tom allein!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: