Trying to learn how to translate from the human translation examples.
lock on required
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
lock-on
automatische zielaufschaltung
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
problem occurs on (required)
betriebssystem (required)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
lock on target
das ziel festhalten
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
lock-on sensitivity
aufschaltempfindlichkeit
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
xc sl lock on grip
team trikot langarm
Last Update: 2017-03-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
warning: caps lock on
achtung: die feststelltaste ist eingerastet (durchgängige großschreibung)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
triple density lock on
team trikot kurzarm
Last Update: 2017-03-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
the code lock on the door.
lock-on after launch
verriegelung nach abschuß
challenge us - lock on now!
fordern sie uns heraus - docken sie an!
staircase lock on the doors.
accomodation / restaurant (click on required services):
verpflegung / unterkunft (gewünschtes bitte ankreuzen):
this in turn places very high demands on required repairs.
das stellt auch an die reparatur sehr hohe anforderungen.
germany was the zerben lock on the
die schleuse zerben des elbe-havel-
new: with key lock on the bottom side
neu: mit schlüsselschalter auf der unterseite!
this versatile machine has two versions depending on required pull rates.
diese vielseitige maschine ist abhängig von der abzugsgeschwindigkeit in zwei versionen verfügbar.
savings of up to 40% on required force, and precise results
bis zu 40 % kraftersparnis und präzises ergebnis
this describes the lock on the file tree.jpg:
dies beschreibt die sperre auf datei tree.jpg:
transport lock (on front suspension strut)
transportsicherung (f)
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
security coupon for electronic lock on vending machine
sicherheitsberechtigungsschein fÜr elektronische sperrvorrichtung in verkaufsautomaten
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE