Results for overlaid translation from English to German

overlaid board
beschichtete spanplatte

overlaid woodbased panels
holzwerkstoffe mit decklage

white and blue overlaid.
white and blue overlaid.

and he overlaid it with bronze.
er überzog sie mit kupfer.

and he overlaid the cherubim with gold.
und er überzog die cherubim mit gold.

multi-network overlaid cell detection
Überlagerungszellendetektion fÜr mehrere netzwerke

28 and he overlaid the cherubim with gold.
1ki 6:28 und er überzog die cherubim mit gold.

and he overlaid the upper chambers with gold.
9 und das gewicht der nägel betrug fünfzig schekel gold; er überzog auch die söller mit gold.

semiconductor memory having an overlaid bus structure
speicheranordnung mit überlagerter busstruktur

6:28 and he overlaid the cherubims with gold.
6:28 er ließ die kerubim mit gold überziehen.

in addition, topog-raphical maps are overlaid.
zusätzlich werden über die aufnahmen topografische karten gelegt, um bestimmte punkte leichter aufzufinden.

all quieter frequencies are overlaid by the louder ones.
alle leiseren frequenzen werden durch die lauteren überdeckt.

and because the noise was gone - it has been overlaid ..
und dadurch, dass das rauschen weg war - es hat sich überlagert ..

it is supported by five piers overlaid with granite blocks.
die brücke liegt auf fünf mit granitblöcken verkleideten pfeilern auf.

and he overlaid the house with precious stones for beauty;
und er belegte das haus mit edelsteinen zum schmuck.

the precession motion must not be overlaid by the nutation movement.
die präzessionsbewegung darf dabei nicht von der nutationsbewegung überlagert werden.

control buttons for the most important functions can be overlaid automatically.
steuerelemente für die wichtigsten funktionen können automatisch eingeblendet werden.

a mobile communication terminal having a touch panel overlaid to the display
mobilkommunikationsendgerät mit der anzeige überlagertem flächigem berührungssensor

and the whole house he overlaid with gold, the whole house entirely;
das ganze haus überzog er mit gold, das ganze haus vollständig.

22 he overlaid the whole house with gold, until all the house was finished.
22 also daß das ganze haus völlig mit gold überzogen war.