Results for right to proceed with technology: translation from English to German

with technology:
technologie:

to proceed with dragging anchor
den anker schleppen

so i urge him to proceed with care.
deshalb fordere ich ihn zu vorsicht auf.

how to proceed with the iso 26000?
wie sollte es mit der iso 26000 entwicklung weitergehen?

it is my intention to proceed with that.
ich habe die absicht, das weiterzuführen.

how to proceed with your african wedding plans:
wie mache ich das: eine hochzeit in afrika zu planen?

click install to proceed with the installation.
auf install klicken.

the court decided not to proceed with the case
das gericht hat die rechtssache aus den händen gegeben

we have to proceed with caution and with flexibility.
wir müssen mit umsicht und flexibilität vorgehen.

a customer who wishes to proceed with a purchase must:
der kunde, der den kauf tätigen will, muss wie folgt vorgehen:

it is also essential to proceed with structural reforms.
von entscheidender bedeutung ist auch, die strukturreformen voranzutreiben.

to proceed with the installation, keep the repository selection.
um die installation fortzusetzen, behalten sie die repository-auswahl bei.

your doctor will decide how to proceed with the treatment.
der arzt wird entscheiden, wie die therapie fortgesetzt werden soll.

i believe that we are right to tackle the debate this evening and to proceed with the vote tomorrow.
ich denke, es ist richtig, wenn wir heute abend die aussprache und morgen die abstimmung durchführen.

in order to proceed with the upgrade, please proceed as follows:
für ein upgrade gehen sie bitte wie folgt vor:

the commission proposes to proceed with a twin-track approach.
die kommission schlägt vor, mit einem zweigleisigen ansatz vorzugehen.

therefore, the computer could only advise to proceed with caution.
daher konnte der computer nur raten, vorsichtig zu sein.

eu commissioner günter verheugen encourages turkey to proceed with political reform
eu-kommissar günter verheugen ermuntert türkei zur fortsetzung der politischen reformen

posts tagged with 'technology' - ecofys
beiträge zum stichwort 'technology' - ecofys

if you're ready to proceed with the installation, please click "ok".
wenn sie zur installation bereit sind, klicken sie auf "ok".