Results for security patch translation from English to German

security patch...
2. security patch schwarz...

; security patch.
; security patch.

patch
patch

- patch
- dateien

what if it was a security patch?
was, wenn es eine sicherheitskorrektur war?

security device for a plug (patch guard)
sicherungsvorrichtung fÜr einen stecker (patch guard)

a security hole is discovered which requires a local freebsd patch. portrevision is bumped accordingly.
ein sicherheitsloch wurde entdeckt, das einen lokalen patch von freebsd erforderlich macht. portrevision wird entsprechend erhöht.

in a stable system updates are only available when a security patch is available or at point releases.
in dem stable-zweig gibt es aktualisierungen nur zum entfernen von sicherheitsproblemen oder dann, wenn eine zwischenveröffentlichung (point release) angeboten wird.

for users who wish to continue using qts 3.8 to 4.0, qnap will soon release a qfix security patch.
für benutzer, die weiterhin qts 3.8 bis 4.0 verwenden möchten, wird qnap in kürze ein qfix-sicherheitspatch veröffentlichen.

up to now there is no patch closing this security hole.
bislang ist noch kein patch zum schließen der sicherheitslücke verfügbar.

select your model and download “qfix for bash security patch v1.0.2” from the qnap website (/download)
wählen sie ihr modell aus und laden sie „qfix for bash security patch v1.0.2” von der qnap-website (/download) herunter.

what if it was a security patch for a buffer overflow exploit, of which windows has not some, [but] several?
was, wenn es ein sicherheitpatch für ein buffer overflow exploit war, von denen windows nicht nur einige sondern viele hat?

das patch kann unter microsoft security bulletin ms01-027 heruntergeladen werden.
das patch kann unter microsoft security bulletin ms01-027 heruntergeladen werden.

kostenlose software, free dvd burning software, music downloads, tune up software, internet security, patch, computer, smart computer, computer tune, microsoft
computer, smart computer, computer tune, microsoft, clean system, junk, wma, blu ray, firefox, heise

for more information about how shavlik patch reduces risk and increases security, visit shavlik.com.
nähere informationen dazu, wie shavlik patch das risiko reduziert und die sicherheit erhöht, finden sie unter http://www.shavlik.com/.

timely application of updates, bug fixes and security patches - all servers are registered for automatic updates to ensure that they always have the latest security patch installed and that any new vulnerabilities are rectified as soon as possible.
rechtzeitige anwendung von updates, bug fixes und sicherheits-patches - alle server sind für automatische updates registriert, um sicherzustellen, dass sie immer die neuesten sicherheits-patches installiert haben und dass neuen schwachstellen so schnell wie möglich behoben werden.

this section describes the configuration file used by freebsd-update, demonstrates how to apply a security patch and how to upgrade to a minor or major operating system release, and discusses some of the considerations when upgrading the operating system.
dieser abschnitt beschreibt die verwendung der konfigurationsdatei von freebsd-update. es wird gezeigt wie sie sicherheitsaktualisierungen einspielen, oder wie sie das betriebssystem auf neuere haupt- und unterversionen aktualisieren können.

version 3.92 (build 0198) supports dtmf routing for voice capable modems and includes a bug fix for printing through the fax server when the fax server is running as a service and the latest windows security patch has been installed.
version 3.92 (build 0198) unterstützt dtmf routing bei voice fähigen modems und enthält ein bug fix für das drucken am fax server, wenn der fax server als dienst ausgeführt wird und der aktuelle windows security patch installiert wurde.

tagged explorer, internet, internet explorer, microsoft, microsoft windows, patch, security, sicherheit, windows
tagged deinstallation, iexplore, internet explorer, microsoft, microsoft windows, microsoft windows xp, windows 5 comments

"i expect quite a few application vendors are going to be spending time in the near future devising ways to notify their customers that it's time to install a security patch, even though windows update won't necessarily inform them that this is the case.
"ich erwarte, dass einige programmhersteller demnächst zeit aufwenden werden, um sich möglichkeiten zu überlegen, wie sie ihre kunden benachrichtigen können, dass es an der zeit ist, ein sicherheitsupdate zu installieren, obwohl windows update nicht unbedingt anzeigen wird, dass dies erforderlich ist.