From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slashing deficits, but not our investments for the future, like in education or the green economy.
massiv verringert werden müssen die defizite, nicht jedoch unsere investitionen in die zukunft, wie investitionen in bildung oder in die "grüne wirtschaft".
ukraine’s government, moreover, was told to balance its budget by massively slashing state pensions.
Überdies teilte man der ukrainischen regierung mit, dass sie ihren haushalt durch eine massive kürzung der staatlichen pensionen in ordnung bringen müsste.
a fiscal devaluation – slashing payroll taxes and replacing the revenues with a higher vat – would also help.
eine abwertung über die finanzpolitik – durch drastische senkung der lohnsteuer und sozialversicherungsbeiträge und ersetzung dieser einnahmen durch eine höhere mehrwertsteuer – würde ebenfalls helfen.