Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mushrooms and toadstools
agaricales
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"mushrooms and toadstools of britain and europe".
== literatur ===== einzelnachweise ===== weblinks ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
go to the platform with the toadstools, go left and get the crystal.
gehe herum zu humungo dem elefanten und füttere ihn mit dem kakerlakenpanzer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"a. phalloides" is one of the most poisonous of all known toadstools.
der fruchtkörper ist in jungem zustand von einem vollständigen velum eingehüllt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*courtecuisse and duhem, "mushrooms and toadstools of britain and europe".
)* courtecuisse and duhem: "mushrooms and toadstools of britain and europe".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the miaderoca web store you will find many other pretty things with toadstools or roses, and of course many flowers multicoloured.
im miaderoca webshop tummeln sich einige hübsche dinge mit fliegenpilzen und rosen und natürlich ganz viele blumen in herrlicher farbvielfalt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
general data is available on plants, birds, bats, reptiles, amphibians, butterflies, dragonflies and toadstools.
es stehen allgemeine daten zu pflanzen, vögeln, fledermäusen, reptilien, amphibien, schmetterlingen, libellen und giftpilzen zur verfügung.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a specific reference is made to patio heaters or heizpilze - 'heat toadstools', as some people call them in germany.
freiluftheizungen werden hier erwähnt, oder, im volksmund, heizstrahler, heizpilze.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
==bibliography==*"the mushrooms and toadstools of britain and north western europe", bon m., (1987) pub.
== werke ==* "the mushrooms and toadstools of britain and north western europe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
short instructions: the players look under the toadstools for the colored dots. if the color matches the color under the toadstool, then the toadstool can be put in the players own cauldron.
beim spiel hexenküche suchen die mitspieler reihum unter den pilzen in der mitte nach den jeweils gewürfelten farbpunkten. wenn die farbe unter dem pilz und die würfelfarbe übereinstimmen, darf der pilz im eigenen hexenkessel abgestellt werden. derjenige, der seinen hexenkessel zuerst mit 7 fliegenpilzen gefüllt hat, ist hexenküchenmeister. damit die kinder nicht irgendwann auswendig wissen, so sich welche farbe verbirgt, kann die drehscheibe unter der sich die farbpunkte verbergen, gedreht werden, um die farben immer wieder anders auf dem spielfeld zu haben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are lists for various groups of species, such as birds, mammals, butterflies, reptiles and amphibians, crickets and grasshoppers, freshwater fish, toadstools and lichens.
es gibt liste für die verschiedenen artengruppen, wie vögel, säugetiere, schmetterlinge, reptilien und amphibien, grillen und heuschrecken, süßwasserfische, pilze und flechten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: