Results for cargo aircraft translation from English to Greek

cargo aircraft
α/φος μεταφοράς φορτίου (εμπορευμάτων)

cargo aircraft.
Αεροπλάνο μεταφοράς εμπορευμάτων.

air cargo aircraft
Ιαπωνία

carriage on all-cargo aircraft
Μεταφορές με φορτηγά αεροσκάφη

dangerous goods designated for carriage only on cargo aircraft.
Επικίνδυνα εμπορεύματα που προορίζονται για μεταφορά μόνο με αεροσκάφος μεταφοράς φορτίου.

aircraft cargo loading system
σύστημα φόρτωσης αεροσκαφών

“sco”, meaning secure for all-cargo and all-mail aircraft only, or
«sco», ήτοι ασφαλής μόνον για αμιγώς εμπορευματικό αεροσκάφος και αμιγώς ταχυδρομικό αεροσκάφος· ή

all cargo shall be subjected to security controls prior to being loaded on an aircraft.
Κάθε φορτίο υπόκειται σε διαδικασίες ασφαλείας πριν από τη φόρτωσή του σε αεροσκάφος.

“spx”, meaning secure for passenger, all-cargo and all-mail aircraft, or
“spx”, ήτοι ασφαλής για αεροσκάφος μεταφοράς επιβατών, αμιγώς εμπορευματικό αεροσκάφος και αμιγώς ταχυδρομικό αεροσκάφος, ή

aircraft which does not carry solely cargo
αεροσκάφος μεικτών μεταφορών

purchase of four cargo aircraft and flight simulator as part of fleet expansion and modernisation cargolux airlines international sa
Αγορά 4 φορτηγών αεροσκαφών και ενός προσομειωτή πτήσεων στο πλαίσιο της επέκτασης και του εκσυγχρονισμού του στόλου cargolux airlines international sa

□ ecu 95.7 million for the purchase of two boeing 747­400 cargo aircraft as part of fleet modernisation and expansion.
ecu για την επέκταση τιον υποδο­μών του δικτύου κινητής τηλεφωνίας'

in 2014, dxb handled 70.4 million passengers, 2.37 million tonnes of cargo, and registered 357,339 aircraft movements.
Το 2014 Ντουμπάι διακινούνται 70.400.000 επιβάτες , 2,37 εκατομμύρια τόνους φορτίου, και είναι νηολογημένα 357.339 κινήσεις αεροσκαφών.

cargo, courier and express parcels carried on passenger and all-cargo aircraft shall be subjected to security controls before being placed on board aircraft.
Το φορτίο, το ιδιωτικό ταχυδρομείο και τα επείγοντα δέματα που μεταφέρονται με επιβατικά και φορτηγά αεροσκάφη υπόκεινται σε ελέγχους ασφαλείας πριν τοποθετηθούν στο αεροσκάφος.

in aircraft for the protection of crew compartments, engine nacelles, cargo bays and dry bays,
στα αεροσκάφη για την προστασία των διαμερισμάτων του πληρώματος, των ατράκτων των κινητήρων, των χώρων φορτίου και των χώρων ξηρού φορτίου,

an operator shall ensure that packages of dangerous goods bearing the ‘cargo aircraft only’ label are carried on a cargo aircraft and loaded as specified in the technical instructions.
Ο αερομεταφορέας εξασφαλίζει ότι δέματα με επικίνδυνα εμπορεύματα τα οποία φέρουν την ένδειξη "Μόνο Αεροσκάφος Μεταφοράς Φορτίου" μεταφέρονται στο αεροσκάφος μεταφοράς φορτίου και φορτώνονται βάσει των όσων καθορίζονται στις τεχνικές οδηγίες.

all cargo, courier and express parcels intended to be carried on passenger or all-cargo aircraft shall be subjected to the security controls detailed hereunder before being placed on board the aircraft.
Κάθε φορτίο, ιδιωτικό ταχυδρομείο και επείγοντα δέματα που θα μεταφερθούν με επιβατικά ή φορτηγά αεροσκάφη υπόκεινται στους κατωτέρω ελέγχους ασφαλείας πριν φορτωθούν σε αεροσκάφος.

the term "ground handling services" covers all services connected with aircraft, passenger handling and cargo.
Στις υπηρεσίες εξυπηρέτησης ανήκουν όλες οι υπηρεσίες που παρέχονται σχετικά με τα αεροπλάνα, την εξυπηρέτηση των επιβατών και τα φορτία.

firstly, the airline companies which already work with special aircraft will be able to continue to do so, since this rule does not prevent use. secondly, we do not think that it should state where no group 3 cargo aircraft are available.
3, την οποία είμαι υποχρεωμένος να απορρίψω, η Επι­τροπή επιθυμεί να επιμείνει σε δύο πτυχές: πρώτο, ευτυ­χώς παρατηρούνται πολύ λίγα ατυχήματα.

‘account consignor’ means a consignor who originates cargo and whose procedures meet common security rules and standards sufficient to allow carriage of that cargo on all-cargo aircraft without further screening;
‘συμβεβλημένος αποστολέας (account consignor)’, αποστολέας φορτίου, του οποίου οι πρακτικές ανταποκρίνονται επαρκώς στους κοινούς κανόνες και πρότυπα ασφαλείας ώστε να επιτρέπουν τη μεταφορά του φορτίου αυτού με αμιγώς εμπορευματικά αεροσκάφη χωρίς περαιτέρω έλεγχο ασφαλείας·