Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
0 president of the political club demain la france (since 1994).
0 Πρόεδρος της demain la france (από το 1994).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
designing tomorrow’s commission (from french title “dessiner la commission de demain”).
Αρχικά του τίτλου στα γαλλικά του προγράμματος της Επιτροπής για σχεδιασμό της Επιτροπής του αύριο.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* "demain la guerre : une visite guidée", calmann-lévy, paris, 1997, 257 pp.
* "demain la guerre : une visite guidée", εκδ.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the courts are looking into the financing of the list he headed in the elections to the european parliament and the 'demain la france' movement, which appear to contain sums of unknown origin exceeding the legal ceiling.
Η δικαιοσύνη ερευνά σχετικά με τη χρηματοδότηση του συνδυασμού του οποίου ήταν επικεφαλής στις εκλογές για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, καθώς και του κινήματος "Η Γαλλία αύριο" , που κατηγορούνται ότι έλαβαν ποσά αδιευκρίνιστης προέλευσης που υπερβαίνουν το ανώτατο όριο, το οποίο επιτρέπει ο νόμος.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et la communauté elle-même n'est qu'une étape vers les formes d'organisation du monde de demain." ("the sovereign nations of the past can no longer solve the problems of the present.
et la communauté elle-même n'est qu'une étape vers les formes d'organisation du monde de demain.» («Τα κυρίαρχα κράτη του παρελθόντος δεν είναι πλέον σε θέση να αντιμετωπίζουν τα προβλήματα του παρόντος.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting