Results for dewar translation from English to Greek

dewar vessel
Δοχείο dewar

in 1891 scottish chemist james dewar was able to produce enough liquid oxygen to study.
Το 1891 ο Σκωτσέζος χημικός Τζέιμς Ντιούαρ (james dewar) παρήγαγε αρκετό υγρό οξυγόνο για μελέτες.

- mr president, tony blair and donald dewar will not have slept well last night!
Κύριε Πρόεδρε, ο tony blair και ο donald dewar δεν πρέπει να κοιμήθηκαν πολύ καλά χθες τη νύχτα!

if the substance is a liquefied gas stored under atmospheric pressure e.g. in a dewar vessel.
(υγροποιημένη) Αν η ουσία είναι υγροποιημένο αέριο αποθηκευμένο υπό ατμοσφαιρική πίεση, π.χ. μέσα σε δοχείο dewar.

the bar is immersed in a dewar flask containing liquid nitrogen under the base plate or liquid nitrogen is circulated through the bar.
Η ράβδος βυθίζεται σε ένα δοχείο dewar που περιέχει υγρό άζωτο, κάτω από την πλάκα-βάση ή διαμέσου της ράβδου κυκλοφορεί υγρό άζωτο.

donald dewar, secretary of state for scotland, came to strasbourg in february for his first visit to the european parliament.
Όπως εξηγεί ο εισηγη­τής της σχετικής έκθεσης κ. monfils (ΦΙΛ/Β), έγγρ.

it looks as though it will be a very interesting situation and could i therefore suggest that we write to mr dewar, who is the secretary of state for scotland, wishing him well in his new venture.
Φαίνεται πως η κατάσταση που θα διαμορφωθεί θα είναι πολύ ενδιαφέρουσα και θα ήθελα επομένως να προτείνω να στείλουμε μία επιστολή στον κ. dewar, τον αρμόδιο υπουργό για θέματα Σκωτίας, και να του ευχηθούμε καλή επιτυχία στο νέο του εγχείρημα.

i would like to associate myself with the new secretary of state for scotland, donald dewar, who is fighting to retain objective 1 status so that there will be the smooth transition that mr berend speaks of.
Η ετήσια έκθεση σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα αποτε­λεί ένα είδους βαρόμετρου για την κατάσταση που επικρατεί στα κράτη μέλη

i am hoping that the president-in-office supports rather the view of the secretary of state for scotland, donald dewar, who is arguing for continuation for the very reason that we are unique.
Επίσης, με ευχαρίστησε πολύ η αναφορά στα διαρθρωτικά ταμεία, διότι εγώ παρέλυσα από την ταραχή μου όταν μού είπε ο Επίτροπος, σχετικά με την απόφαση που θα κρίνει αν τα Υψίπεδα και τα Νησιά της Σκωτίας παραμείνουν Στόχος 1, ότι καμία περιοχή στην Ευρώπη δεν είναι μοναδική.

cryogenic refrigerators, flightweight dewars, cryogenic heat pipes or cryogenic systems specially designed for use in space vehicles and capable of restricting cryogenic fluid losses to less than 30 % per year;
Κρυογενικοί ψύκτες, δοχεία dewar, μεταφερόμενα επί του σκάφους, κρυογενικοί αγωγοί θερμότητας ή κρυογενικά συστήματα ειδικά σχεδιασμένα για χρήση σε διαστημικά οχήματα και ικανά για περιορισμό των απωλειών κρυογενικού υγρού σε ποσοστό κάτω του 30 % ετησίως,