Results for gewerbeordnung translation from English to Greek

gewerbeordnung of 1994
gewerbeordnung του 1994

entities authorised to transport or distribute heat pursuant to the gewerbeordnung, bgbl.
Φορείς με άδεια μεταφοράς ή διανομής θερμότητας δυνάμει του gewerbeordnung, bgbl.

gewerbeordnung, paragraph 12, and law of 30 january 1937, article 292, whereby foreign companies and firms are required to obtain prior authorisation;
Άρθρο 12 της gewerbeordnung, 12 και νόμος της 30 Ιανουαρίου 1937 άρθρο 292, οι οποίοι προβλέπουν για τις αλλοδαπές εταιρίες προηγουμένη άδεια.

contracting entities transporting or distributing heat licensed pursuant to the austrian trade, commerce and industry regulation act (gewerbeordnung bgbl. nr. 50/1974).
α) Το παράρτημα Ι συμπληρώνεται ως εξής: «ΠΑΡΑ­ΓΩΓΗ, ΜΕΤΑΦΟΡΑ Ή ΠΑΡΟΧΗ ΠΟΣΙΜΟΥ ΥΔΑΤΟΣ»:

austria replied that this was ensured by means of licensing pursuant to various laws, and repeated inspections under the waste management act (abfallwirtschaftsgesetz) and the trade, commerce and industry regulation act (gewerbeordnung).
Η Αυστρία απήντησε ότι η λήψη μέτρων εξασφαλίζεται μέσω της διαδικασίας χορήγησης αδειών δυνάμει διάφορων νόμων και με επαναλαμβανόμενες επιθεωρήσεις στο πλαίσιο της πράξης για τη διαχείριση των αποβλήτων (abfallwirtschaftsgesetz) και της ρυθμιστικής πράξης για το εμπόριο και τη βιομηχανία (gewerbeordnung).