Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hba 1c (%) at week 24
από την αρχική τιμή της hba 1c (%) την εβδομάδα 24
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
change in hba 1c (%) at week 24 (95%ci)
της hba 1c (%), με διόρθωση ως προς την επίδραση του εικονικού φαρμάκου, την εβδομάδα 24 (95% ci)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
christos gortsos, general secretary of hellenic bank association (hba)
Χρήστος ΓΚΟΡΤΣΟΣ, Γενικός Γραμματέας της Ελληνικής Ένωσης Τραπεζών (ΕΕΤ)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in clinical trials, the magnitude of hba 1c reductions with vildagliptin was greater in patients with higher baseline hba 1c.
Σε κλινικές δοκιμές, το μέγεθος των μειώσεων hba 1 c με τη βιλνταγλιπτίνη ήταν μεγαλύτερο σε ασθενείς με υψηλότερα αρχικά επίπεδα hba 1 c.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
adjustment for hba 1c at baseline attenuated the odds ratio to 0.30 (p=0.07).
Η σύγκλιση για τη γλυκαιµική ρύθµιση (hba1c) στην έναρξη µείωσε τον λόγο των πιθανοτήτων στο 0, 30 (p=0, 07).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lisinopril treatment does not affect glycaemic control as shown by a lack of significant effect on levels of glycated haemoglobin (hba 1c).
o βήχας ήταν λιγότερο συχνός στους ασθενείς που έλαβαν υψηλή δόση zestril σε σύγκριση µε αυτούς που έλαβαν χαµηλή δόση.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
overall, vildagliptin improved glycaemic control when given as monotherapy or when used in combination with metformin, a sulphonylurea, and a thiazolidinedione, as measured by clinically relevant reductions in hba 1c from baseline at study endpoint (see table 5).
Πίνακα 5).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.