Results for izen translation from English to Greek

this power is of fundamental importance, since it is a guarantee for the cit izen that the ombudsman can make an independent check on the accuracy and completeness of the answers given by the administration.
Η εξουσία αυτή έχει θεμελιώδη σημασία, διότι αποτελεί εγγύηση για τον πολίτη ότι ο Διαμεσολαβητής μπορεί να προβεί σε ανεξάρτητο έλεγχο της ακρίβειας και της πληρότητας των απαντήσεων που δίδει η διοίκηση.

this treaty marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of europe, in which decisions are taken as openly as possible and as closely as possible to the citizen. izen.
Η παρούσα Συνθήκη ανοίγει νέα φάση στη διαδικασία μιας διαρκώς στενότερης Ένωσης των λαών της Ευρώπης, στην οποία οι αποφάσεις λαμβάνονται με τη μεγαλύτερη δημοσιότητα και όσο το δυνατόν πλησιέστερα στους πολίτες.

we should be able to transmit that message to the cit izens if we want the project to be a success.
Ούτε αυτό συμβιβάζεται με τη Συνθήκη του Μάαστριχτ.