Results for jurisdiction and domicile translation from English to Greek

jurisdiction and prosecution
Δικαιοδοσία και δίωξη

jurisdiction and applicable law
Δικαιοδοσία και εφαρμοστέο δίκαιο

composition, jurisdiction and procedures
Σύνθεση, αροδιότητε καιδιαδικασίε

the grounds for jurisdiction; and
την θεμελίωση της δικαιοδοσίας, και

convention on jurisdiction and enforcement
σύμβαση περί δικαιοδοσίας και εκτελέσεως

article 8: jurisdiction and prosecution
Άρθρο 8: Δικαιοδοσία και ποινική δίωξη

examination as to jurisdiction and admissibility
Έρευνα της διεθνούς δικαιοδοσίας και του παραδεκτού

court having jurisdiction and law applicable
Αρμοδιότητα των δικαστηρίων και εφαρμοστέο δίκαιο

a — jurisdiction and the enforcement of judgments
Α — Διεθνής δικαιοδοσία και εκτέλεση αποφάσεων

governing law, jurisdiction and place of performance
Εφαρμοστέο δίκαιο, δικαιοδοσία και τόπος εκπλήρωσης

article 5 ‑ jurisdiction and coordination of proceedings
Άρθρο 5 – Δικαιοδοσία και συντονισμός των διώξεων

application of the convention on jurisdiction and enforcement
Εφαρμογή της σύμβασης για τη διεθνή δικαιοδοσία και την εκτέλεση

(rules for jurisdiction and recognition of judgements)
(Κανόνες για τη δικαιοδοσία και την αναγνώριση των αποφάσεων)

section 2 - examination as to jurisdiction and admissibility
Τμήμα 2 - Έρευνα της διεθνούς δικαιοδοσίας και του παραδεκτού

section 2 - examination as to jurisdiction and admissibility
ΤΜΗΜΑ 2 - ΕΡΕΥΝΑ ΤΗΣ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΑΡΑΔΕΚΤΟΥ

5.1.1.5.7 applicable jurisdiction and legislation.
5.1.1.5.7 Δικαιοδοσία και εφαρμοστέα νομοθεσία.

jurisdiction and applicable law in matrimonial matters ("rome iii")
ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ ΚΑΙ ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΔΙΚΑΙΟ ΣΕ ΓΑΜΙΚΕΣ ΔΙΑΦΟΡΕΣ («ΡΩΜΗ ΙΙΙ»)

in conclusion, i welcome the provision that this would apply to domestic as well as international travel, fifth jurisdiction and domicile and permanent residence.
Συμπερασματικά, καλωσορίζω τις διατάξεις σχετικά με το ότι η παρούσα θα έχει εφαρμογή τόσο στα δρομολόγια εσωτερικού όσο και σε εκείνα του εξωτερικού, με την πέμπτη δικαιοδοσία και με την κατοικία και τη μόνιμη διαμονή.

the bishops also took a stand against announced changes in the law on residence and domicile in croatia.
Οι επίσκοποι εναντιώθηκαν επίσης στις αλλαγές που ανακοινώθηκαν στο Νόμο περί Διαμονής των Κροατών στη Β-Ε.

conflicts of jurisdictions and laws
Συγκρούσεις ως προς τη δικαιοδοσία και το εφαρμοστέο δίκαιο