Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contagious agalactia of sheep or goats (mycoplasma agalactiae, mycoplasma capricolum, mycoplasma mycoides var. mycoides large colony), within the last six months,
μεταδοτική αγαλαξία των προβάτων ή των αιγών (mycoplasma agalactiae, mycoplasma capricolum, mycoplasma mycoides var. mycoides «μεγάλη αποικία») κατά τους τελευταίους έξι μήνες,
contagious agalactia of sheep or goats (mycoplasma agalactiae, mycoplasma capricolum, mycoplasma mycoides var. mycoides ‘large colony’), within the last six months;
κατά τους έξι τελευταίους μήνες, μεταδοτική αγαλαξία των προβάτων ή μεταδοτική αγαλαξία των αιγών (mycoplasma agalactiae, mycoplasma capricolum, mycoplasma mycoides var. mycoides ‘μεγάλη αποικία’)·