Results for quantify the benefits translation from English to Greek

the benefits
Τα οφέλη

the benefits ts
Τα οφέλη

to the benefits.
όταν ήταν αγρότης.

the benefits are:
Πα ρ ο χ έ

reaping the benefits
∆ρέpiουµε τα οφέλη

nobody can quantify the risk.
Κανείς δεν μπορεί να ποσοτικοποιεί τον κίνδυνο.

can we quantify the requisite means?
Δεν την πήραν, ακόμη.

introduce a mechanism that will measure and quantify the benefits of interoperability solutions.
η καθιέρωση μηχανισμού που θα μετρά και θα προσδιορίζει ποσοτικά τα οφέλη των λύσεων διαλειτουργικότητας.

quantify the market risk in disaster scenarios;
να προσδιορίζει ποσοτικά τον κίνδυνο αγοράς στο πλαίσιο καταστροφικών σεναρίων

the green paper does not fully quantify the potential benefits from the use of digital technology.
Η Πράσινη Βίβλος δεν αναφέρει πλήρως τα συνολικά πιθανά οφέλη από τη χρήση της ψηφιακής τεχνολογίας.

quantify the costs of the measures it is proposing.
— η μεγαλύτερη συνολική των δράσεων'

if you can, please quantify the magnitude of the problem.
Μπορείτε να προσδιορίσετε ποσοτικά το μέγεθος του προβλήματος;

^^■^r quantify the value of counselling for the unemployed?
Το πρόγραμμα βασίζεται στην πρακτική εμπειρία.

at a later stage, the data should make it possible to quantify the benefits achieved through the new technologies.
Σε κάποια μεταγενέστερη φάση θα επιτρέψουν την ποσοτική αποτύπωση των ευεργετικών πλεονεκτημάτων που αποφέρουν οι νέες τεχνολογίες.

yet, there is no attempt to quantify the size of the problem.
Ωστόσο, δεν καταβάλλεται καμία προσπάθεια να προσδιορισθεί το μέγεθος του προβλήματος.

even these experts on the ground were often not unable to quantify the benefits or advantages that they nevertheless felt to have occurred.
Ακόμη και οι εν λόγω εμπειρογνώμονες σε πρακτικό επίπεδο συχνά δεν ήταν σε θέση να ποσοτικοποιήσουν τα οφέλη ή τα πλεονεκτήματα που θεωρούσαν, ωστόσο, ότι είχαν προκύψει.

none of the social partners has yet ventured to quantify the possible effect.
Μέχρι στιγμής, κανένας από τους κοινωνικούς εταίρους δεν έχει επιχειρήσει να ποσοτικοποιήσει τις πιθανές συνέπειες.

however, we will certainly be able to quantify the consequences if we do nothing.
Όμως, θα είμαστε σίγουρα σε θέση να αποτιμήσουμε ποσοτικά τις συνέπειες, αν δεν κάνουμε τίποτα.

however, the stakeholders could not quantify the precise reduction of administrative costs.
Ωστόσο, τα ενδιαφερόμενα μέρη δεν ήταν σε θέση να ποσοτικοποιήσουν την ακριβή μείωση του διοικητικού κόστους.

therefore it is extremely difficult to quantify the economic impact of the proposed directive.
Για τους λόγους αυτούς, είναι εξαιρετικά δύσκολο να εκφραστεί ποσοτικά η οικονομική επίπτωση της προτεινόμενης οδηγίας.