Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nifedipine may increase the spectrophotometric values of urinary vanillylmandelic acid falsely.
Η νιφεδιπίνη μπορεί να αυξήσει ψευδώς τις χρωματομετρικές τιμές του βανιλλομενδελικού οξέος στα ούρα.
doxazosin may influence plasma renin activity and urinary excretion of vanillylmandelic acid.
Το doxazosin µπορεί να επηρεάσει τη δραστηριότητα της ρενίνης πλάσµατος και την απέκκριση του βανιλλοµανδελικού οξέος µέσω των ούρων.
8/ 24 doxazosin may influence plasma renin activity and urinary excretion of vanillylmandelic acid.
Η δοξαζοσίνη µπορεί να επηρεάσει τη δραστικότητα της ρενίνης πλάσµατος και την έκκριση του βανιλαµυγδαλικού οξέος στα ούρα.
urinary excretion of unchanged esters of phydroxybenzoic acid is very low, usually less than 1% of the administered dose.
Η ουρική απέκκριση αμετάβλητων εστέρων του p-υδροξυβενζοϊκού οξέος κυμαίνεται σε πολύ χαμηλά επίπεδα, συνήθως λιγότερο του 1% της χορηγηθείσας δόσης.
cardoreg 4 mg prolonged release tablets and associated names may influence plasma renin activity and urinary excretion of vanillylmandelic acid.
Τα δισκία παρατεταµένης αποδέσµευσης cardoreg 4 mg και σχετικές ονοµασίες µπορεί να επηρεάσουν τη δραστηριότητα της ρενίνης πλάσµατος και την απέκκριση του βανιλλοµανδελικού οξέος µέσω των ούρων.
once formed, hfip is rapidly conjugated with glucuronic acid and eliminated as a urinary metabolite.
Αφού σχηματιστεί η εξαφθοριοισοπροπανόλη (hfip), συνδέεται ταχέως με το γλυκουρονικό οξύ και αποβάλεται ως μεταβολίτης από τα ούρα.
prevent increased susceptibility to recurrent calcium urolithiasis , animal protein sources have greater impact on increasing urinary risk factors, decrease urinary acid excretion
πρόληψη της αυξημένης ευαισθησίας σε επαναλαμβανόμενες νεφρολιθιάσεις ασβεστίου (οι πηγές ζωικής πρωτεΐνης έχουν μεγαλύτερο αντίκτυπο στην αύξηση των παραγόντων κινδύνου ουρικής, μειώνουν την έκκριση οξέος στα ούρα)
Last Update: 2016-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: