Results for vote share translation from English to Greek

multiple vote share
μετοχή με πολλαπλό δικαίωμα ψήφου

share of votes (%) 1
Ποσοστό ψήφο« (%)

share with multiple votes
προνομιούχος μετοχή με πολλαπλή ψήφο

we believe in 'one man, one vote ' more than 'one share, one vote '.
Πιστεύουμε στην αρχή" ένας άνθρωπος, μία ψήφος", και όχι στην αρχή" μια μετοχή, μία ψήφος".

mr president, i share this explanation of vote with mrs cauquil and mrs bordes.
Κύριε Πρόεδρε, μοιράζομαι αυτήν την αιτιολόγηση ψήφου με τις κυρίες cauquil και bordes.

i cannot share in this political decision, and therefore i had to vote against it.
Δεν μπορώ να συμμετάσχω σε αυτήν την πολιτική απόφαση, γι' αυτό υποχρεώθηκα κατά την τελική ψηφοφορία να ψηφίσω κατά.

in recent elections, it gained the largest share of votes by any single party.
Στις πρόσφατες εκλογές, συγκέντρωσε τον μεγαλύτερο αριθμό ψήφων από οποιοδήποτε κόμμα.

i entirely share her hopes that we shall get at least the 260 votes necessary this evening.
Συμμε­ρίζομαι απόλυτα τις ελπίδες της πως θα έχουμε απόψε τουλάχιστο τις 260 ψήφους που χρειάζονται.

controls a majority of the votes attached to that undertaking's issued share capital;
διαθέτει την πλειοψηφία των ψήφων που συνδέονται με τα μερίδια τα οποία εκδίδει η επιχείρηση

i fully share mrs roth-behrendt 's criticism and therefore vote in favour of the report.
Συμφωνώ πλήρως με την κριτική της κ. roth-behrendts και, για το λόγο αυτό, ψηφίζω υπέρ της έκθεσης.

one share, one vote - proportionality between ownership and control in eu listed companies (debate)
Μία μετοχή, μία ψήφος - Αναλογικότητα μεταξύ ιδιοκτησίας και ελέγχου των εταιρειών της ΕΕ (συζήτηση)

we would then have been able to discuss an oral question with commissioner mccreevy about 'one share, one vote'.
Θα μπορούσαμε τότε να συζητήσουμε μια προφορική ερώτηση με τον Επίτροπο mccreevy σχετικά με την "μία μετοχή, μία ψήφο".

neither a shareholder nor his representative shall exercise the right to vote attached to his shares or
δ) τη συγκατάθεση σε συμβάσεις μεταξύ της εται­ρείας και του μετόχου.

the phrase used by jimmy provan," one share- one vote", simply does not apply in europe.
Η πρόταση του jimmy provan," μία μετοχή- μία ψήφος" δεν έχει ισχύ στην Ευρώπη.

after the deal, greece will hold 10% plus one voting share in ote, while deutsche telekom will control 40% plus one vote.
Μετά την επίτευξη της συμφωνίας η Ελλάδα θα κατέχει το 10% των μετοχών και μία ψήφο του ote, ενώ η deutsche telekom θα ελέγχει το 40% των μετοχών και μία ψήφο.

avgerinos (s). — (gr) mr president, i share the intentions of vote of the socialist group.
Η πρόταση για τις τιμές είναι μία μετακύλιση.

control the majority of the votes attaching to shares issued by the undertaking, or
διαθέτουν την πλειονότητα των ψήφων οι οποίες αντιστοιχούν στους τίτλους που έχει εκδώσει η επιχείρηση, ή