Results for am grateful translation from English to Hausa

am very grateful
i am very grateful

lord i am grateful
hausa

am
safe

am fine
kira ni a mayar

am waiting
i'm waiting

are you then grateful?
to, shin, ku mãsu gõdẽwa ne?

will they not be grateful?
ashe fa, bã zã; su gõdẽ ba?

god will reward the grateful.
kuma allah zai sãka wa mãsu gõdiya.

how seldom you are grateful!
gõdiyarku kaɗan ce ƙwarai.

why, then, are you not grateful?
to don me bã ku gõdẽwa?

and we will reward the grateful.
kuma zã mu sãka wa mãsu godiya.

will you not be grateful even then?
to, shin, ku mãsu gõdẽwa ne?

and we shall reward the grateful
kuma zã mu sãka wa mãsu godiya.

and anon will we recompense the grateful.
kuma zã mu sãka wa mãsu godiya.

does god not know who are the grateful?
shin, allah bai zama mafi sani ba ga mãsu gõdiya?

thus do we reward he who is grateful.
kamar haka muke sãka wa wanda ya gõde.

verily, he was a grateful slave."
lalle ne shi ya kasance wani bãwa mai gõdiya.

and anon shall allah recompense the grateful.
kuma allah zai sãka wa mãsu gõdiya.

does god not know best who are the grateful ones?"
shin, allah bai zama mafi sani ba ga mãsu gõdiya?

does not allah know best those who are grateful?
shin, allah bai zama mafi sani ba ga mãsu gõdiya?