Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a blazing fire!
wata wuta ce mai zafi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
it is a blazing fire.
wata wuta ce mai zafi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
blazing a trail of dust,
sai su motsar da ƙũra game da shi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and placed a blazing lamp?
kuma, muka sanya fitila mai tsanin haske (rãnã)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and we appointed a blazing lamp
kuma, muka sanya fitila mai tsanin haske (rãnã)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and will enter the blazing fire.
kuma ya shiga sa'ĩr.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(it is) a hot blazing fire!
wata wuta ce mai zafi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and placed in them a blazing lamp
kuma, muka sanya fitila mai tsanin haske (rãnã)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(yet) going into the blazing fire.
zã su shiga wata wuta mai zãfi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(it is) a fire blazing fiercely!
wata wuta ce mai zafi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"and burn ye him in the blazing fire.
"sa'an nan, a cikin jahĩm, ku ƙõna shi."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and he will enter the blazing flame.
kuma ya shiga sa'ĩr.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they will suffer the heat of the blazing fire
zã su shiga wata wuta mai zãfi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i have now warned you of a blazing fire,
sabõda haka, na yi maku gargaɗi da wuta mai babbaka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so, away with the dwellers of the blazing fire.
allah ya la'ani'yan sa'ĩr!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and the wicked shall be in the blazing fire.
kuma lalle ne, fãjirai, dãhir, sunã cikin jahĩm.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i have warned you about the fierce blazing fire
sabõda haka, na yi maku gargaɗi da wuta mai babbaka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
except him who shall roast in the blazing fire.
sai wanda yake mai shiga babbar wutã jahĩm.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he will be burnt in a fire of blazing flames!
zã ya shiga wuta mai hũruwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so i have warned you of a fire which is blazing.
sabõda haka, na yi maku gargaɗi da wuta mai babbaka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: