Results for , you may send to us by e mail translation from English to Hindi

a tool to send images by e-mail
name

we use a different style of wp1 application form depending on whether you intend to send the application to us by e - mail or post .
हम भिन्न स्टाईल के wp 1 आवेदनपत्र का प्रयोग करते हैं जो कि इस बात पर निर्भर करता है कि आप हमें आवेदनपत्र ड़ाक से या इ - मेल से भेजना चाहते हैं ।

you may send both things in the same parcel .
एक ही पार्सल में दोनों आ सकते हैं ।

this was given to us by nbc dateline to test .
यह हमें परीक्षण करने के लिए nbc dateline द्वारा दिया गया था ।

he used to tell me ' you may consider nirmalbabu as somewhat like a guru to us .
वह मुझे बताया करता था ' तुम निर्मल बाबू को एक प्रकार हमारे गुरु के समान समझ सकते हो ।

everything we know was taught to us by the desert . ”
हमने तो जो कुछ भी सीखा है वह सब रेगिस्तान से ही सीखा है । ”

alphabet was taught to us by writing it on pieces of paper .
कागज़ों पर अलिफ़ - बे लिखकर पढ़ायी जाती थी ।

that is, that i with you may be encouraged in you, each of us by the other's faith, both yours and mine.
अर्थात् यह, कि मैं तुम्हारे बीच में होकर तुम्हारे साथ उस विश्वास के द्वारा जो मुझ में, और तुम में है, शान्ति पाऊं।

*have you been referred to us by an employee of a government agency or state-owned entity?
* क्या आप मार्श से जुड़ी किसी भी चल रही बातचीत, निविदाएं, आरएफपी या अन्य खरीद के बारे में जानते हैं

ratan babu offered you four rupees and you gave back two . you drive away all those who come to us by your threats of death .
उन्होंने दो रुपये इंदिर को दिए और बांकी रूपये लेकर मेला चले गए ।

but with you it may be that i will stay, or even winter, that you may send me on my journey wherever i go.
परन्तु सम्भव है कि तुम्हारे यहां ही ठहर जाऊं और शरद ऋतु तुम्हारे यंहा काटूं, तब जिस ओर मेरा जाना हो, उस ओर तुम मुझे पहुंचा दो।

applicant tracking system is used to post job requirements on a corporate web site or job board , screen resumes , and create interview letterd to candidates by e - mail .
आवेदक ट्रैकिंग सिस्टम का उपयोग कंपनी वेब साइट या नौकरी पटल पर नौकरी आवश्यकता पोस्ट करने , परिचय की जांच करने और संभावित अभ्यर्थियों को र्इ - मेल द्वारा साक्षात्कार पत्र सृजित करने के लिए किया जाता है

companies listed on the sme exchange may send to their shareholders a statement containing the salient features of all the documents .
एसएमई एक्स्चेंज में सूचीबद्ध कंपनियाँ अपने शेयरधारकों को एक विवरणी भेज सकते हैं , जिसमें सभी दस्तावेजों की मुख्य - मुख्य बातें दी गई हों ।

but we received, not the spirit of the world, but the spirit which is from god, that we might know the things that were freely given to us by god.
परन्तु हम ने संसार की आत्मा नहीं, परन्तु वह आत्मा पाया है, जो परमेश्वर की ओर से है, कि हम उन बातों को जानें, जो परमेश्वर ने हमें दी हैं।

we have received your pan application documents for above application on june 26, 2021. these documents will be subject to verification and the status of verification will be intimated to you by e-mail.
आपका आवेदन प्रक्रियाधीन है

seeing that his divine power has granted to us all things that pertain to life and godliness, through the knowledge of him who called us by his own glory and virtue;
क्योंकि उसके ईश्वरीय सामर्थ ने सब कुछ जो जीवन और भक्ति से सम्बन्ध रखता है, हमें उसी की पहचान के द्वारा दिया है, जिस ने हमें अपनी ही महिमा और सद्गुण के अनुसार बुलाया है।

if we had destroyed them with a punishment before this, they would have surely said, "our lord, why did you not send to us a messenger so that we might have followed your commandment before we were humiliated and disgraced?"
यदि हम उसके पहले इन्हें किसी यातना से विनष्ट कर देते तो ये कहते कि "ऐ हमारे रब, तूने हमारे पास कोई रसूल क्यों न भेजा कि इससे पहले कि हम अपमानित और रुसवा होते, तेरी आयतों का अनुपालन करने लगते?"

and if we had destroyed them with a punishment before him , they would have said , " our lord , why did you not send to us a messenger so we could have followed your verses before we were humiliated and disgraced ? "
और अगर हम उनको इस रसूल से पहले अज़ाब से हलाक कर डालते तो ज़रूर कहते कि ऐ हमारे पालने वाले तूने हमारे पास रसूल क्यों न भेजा तो हम अपने ज़लील व रूसवा होने से पहले तेरी आयतों की पैरवी ज़रूर करते

and they said one to another, did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures?
उन्हों ने आपस में कहा; जब वह मार्ग में हम से बातें करता था, और पवित्रा शस्त्रा का अर्थ हमें समझाता था, तो क्या हमारे मन में उत्तेजना न उत्पन्न हुई?