Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may the blessings of lord ganesha be with you
भगवान गणेश की कृपा आप पर सदैव बनी रहे
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the ram be with you
सैन्य बल तुम्हारे साथ हो सकता है
Last Update: 2019-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the blessing of lord shiva be with you always
शिव आपको आशीर्वाद दें
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the force be with you
दिव्य शक्ति तुम्हारे साथ हो सकता है
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but proclaim the blessings of your lord .
और जो तुम्हें रब की अनुकम्पा है , उसे बयान करते रहो
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
then which of the blessings of your lord will you both deny ?
अतः तुम दोनों अपने रब की अनुकम्पाओं में से किस - किस को झुठलाओगे ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
sending the choicest blessings of lord ganesha
भगवान आप पर अपने सबसे अच्छे आशीर्वाद की बौछार कर सकते हैं
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the blessings of lord shiva �� protect you from all negativity and fill your life with positivity and divine light.
भगवान शिव आपको बहुत आशीर्वाद दें
Last Update: 2024-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 . according to sur with the blessing of lord sri krishna peoples can get child . 1 .
सूर के अनुसार भगवान श्रीकृष्ण के अनुग्रह से मनुष्य को सद्गति मिल सकती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of the close association of lord krishna with holi the most famous celebration of the festival takes place in mathura and vrindaban .
भारत से सबसे प्रसिद्ध होली ब्रज की मानी जाती हैं क्योंकि कृष्ण के जीवन के साथ इसका संबंध रहा है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the story of the blessing of your lord to his servant zachariah .
ये तुम्हारे परवरदिगार की मेहरबानी का ज़िक्र है जो अपने ख़ास बन्दे ज़करिया के साथ की थी
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: