Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she is not girl she is an angel
वह लड़की नहीं है, वह एक परी है
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's an angel
बादल काले है
Last Update: 2024-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a blessing in disguise
मुझे तुम पर भरोसा है
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believe me she is not girl she is an angel
अगर कोई लड़की देर से जवाब देने के लिए सॉरी कहती है
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i do not deserve an angel like you in my life.
मैं ज़िंदगी में तुम जैसे फ़रिश्ते के लायक नहीं।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an angel came to my house.
aaj hamar ghar pari aayi
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for this bad habit tere is no need to see in disguise '
इस ‘निर्गुण ' शब्द को लेकर भ्रम में पड़ने की जरूरत नहीं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an angel dropped from heaven on earth
स्वर्ग से एक स्वर्गदूत गिरा
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are so beautiful as the angel in the sky
तुम बहोत सूंदर हो जैसे आसमान में परी
Last Update: 2018-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have an angel watching over me and i call him
इस दुनिया में कोई भी लड़की अपने पिता से ज्यादा प्यार नहीं कर सकती है
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and no marvel; for satan himself is transformed into an angel of light.
और यह कुछ अचम्भे की बात नहीं क्योंकि शैतान आप भी ज्योतिमर्य स्वर्गदूत का रूप धारण करता है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an angel from heaven appeared to him, strengthening him.
तब स्वर्ग से एक दूत उस को दिखाई दिया जो उसे सामर्थ देता था।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be careful who you trust, devil was once an angel too
तुम पर भरोसा रखो, जो शैतान था
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be careful who you trust, devil was once an angel too
तुम पर भरोसा रखो, जो शैतान था
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and no wonder, for even satan masquerades as an angel of light.
और यह कुछ अचम्भे की बात नहीं क्योंकि शैतान आप भी ज्योतिमर्य स्वर्गदूत का रूप धारण करता है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so gandhi crept out of the house in the guise of an indian constable accompanied by two detectives also in disguise .
इसलिए गांधी जी चुपके से एक भारतीय कांस्टेबिल के रूप में घर से बाहर निकल गए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how you are so beautiful ��....are you from heaven... mean are you an angel
तुम बहुत सुंदर परी लग रही हो
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he fejl in love with her and worked in disguise under her father as an ordinary assistant .
वह ससुई के पिता के यहाँ एक साधारण नौकर के रूप में काम करने लगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i was in class ii i obsessed with banku nd i always wished for an angel like
जब मैं कक्षा ii में था तो मुझे बैंकू का जुनून हो गया था और मैं हमेशा एक परी के लिए कामना करता था
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this seems to me to be only deep propaganda in disguise to drive , me to desperation by being bullied right and left .
यह तो मुझे हर तरह से सताने और परेशान करने के लिए गुप्त रूप में किया जाने वाला गहरा प्रचार ही मालूम होता है , ताकि मैं घबराकर कोई विवेकहीन कदम उठा बैठूं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: