Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
left to right , top to bottom
बाएं से दाएं , ऊपर से नीचे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
left to right / top to bottom
दाएँ से वाएँ / ऊपर से नीचे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
trace the dotted lines from top to bottom
बिंदीदार लाइनों को ऊपर से नीचे तक ट्रेस करें
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
top to bottom, right to leftno border line
ऊपर से नीचे, दाएं से बाएंno border line
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i will not use javascript then will ok or not
अगर मैं जावास्क्रिप्ट का उपयोग नहीं करूंगा तो ठीक रहेगा जनसंपर्क नहीं
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from top to bottom it has bathed me with light - yellow colour .
ऊपर से नीचे तक हल्के वसन्त रंग की होली खेलकर इसने मुझे सरोबोर कर दिया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because the nodes are filled in the tree from top to bottom and left to right ,
क्योंकि नोड पेड़ ऊपर से नीचे और बाएँ से दाएँ के लिए में भर रहे हैं ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are numerous bronze bells hanging from the bow in a row from top to bottom .
धनुष की पूरी गोलाई पर ऊपर से नीचे तक कांसे के अनेक घुंघरू लटके रहते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it cannot completely replace the necessity of personal effort until the surrender and consecration are pure and complete from top to bottom .
परन्तु इससे वैयक्तिक प्रयत्न की आवश्यकता का तबतक अंत नहीं होता जबतक समपर्ण और आत्मनिवेदन सर्वागतया नख से शिख तक विशुद्ध और संपूर्ण नहीं हो लेते ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
use this control to choose if you want the icons to be arranged top to bottom starting on the left side of the view , or arranged left to right starting at the top of the view .
इस नियंत्रण को प्रयोग करें यदि आप प्रतीक को ऊपर से नीचे व्यवस्थित करना चाहते हैं दृश्य के बायीं ओर शुरू करके , या बाएं से दाहिमे व्यवस्थित करके दृश्य के ऊपर से शुरू करके .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the politicians of the world who aspire for world peace would think of attempting to plan from top to bottom whereas gandhiji proposed to work from bottom upwards .
विश्वशांतिकी आकांक्षा रखनेवाले संसारके राजनीतिज्ञ ऊपरसे नीचेकी ओर जानेवाली योजना बनानेकी बात सोचते हैं , जब कि गांधीजीकी सारी योजना नीचेसे ऊपरकी दिशामें काम करनेकी थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he labours to control and coerce what he can embody of her by his masculine force and is yet subject to her afflicting dualities and in fact her plaything from top to bottom , beginning to end .
इसके जिस भी अंश को वह मूर्त्त रूप दे सकता है उसका वह अपनी पुरुष - शक्ति से नियन्त्रण और दमन करने का प्रयास करता है और फिर भी इसके कष्टप्रद द्वंद्वों के अधीन है और सच पूछों तो सिर से पैर तक , आदिसे अन्त तक इसका खिलौना है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby, i couldn’t ask for anything more than you. you lighten up my life. i love you from top to bottom. happy birthday my everything!
आप मेरे जीवन में आए, मेरे प्यार के लिए धन्यवाद
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because the nodes are filled in the tree from top to bottom and left to right, we can number them very naturally as follows. we'll call this node 0, node 1, node 2, node 3, node 4, and so on. because of the regularity with the way that the nodes are numbered, and the fact that there's always two children until you get down to the bottom and it kind of trails off.
क्योंकि नोड पेड़ ऊपर से नीचे और बाएँ से दाएँ के लिए में भर रहे हैं, हम उन्हें बहुत ही स्वाभाविक रूप से इस रूप में क्रमांकित कर सकते हैं। हम इस नोड 0, नोड 1, नोड 2, 3 नोड, नोड 4, और इतना पर फोन करता हूँ। क्योंकि नियमितता के साथ जिस तरह से कि नोड्स गिने जा रहे हैं, और इस तथ्य है कि वहाँ हमेशा दो बच्चों को जब तक आप नीचे करने के लिए हो जाओ और इसे दूर ट्रेल्स की तरह। वहाँ संबंधों कि आप नोड्स और उनके माता-पिता के बीच समझ सकते हैं के सभी प्रकार है। हम स्पष्ट रूप से उन्हें हम यह संकेत भी रख सकते हैं की दुकान की जरूरत नहीं है क्योंकि यह नंबरिंग स्कीम में निहित हो सकते हैं। मैं इस पर थोड़ी देर के लिए घूरते और यदि आप क्रमांकन योजना के बाहर आंकड़ा कर सकते हैं देखने के लिए आप चाहते हैं। हम है एक बहुत बड़ा पेड़ के साथ, कहो, 500 नोड्स की कल्पना करो। कहीं न कहीं उस पेड़ में नोड 72 है। क्या सही चाइल्ड नोड 72 के इस नंबरिंग स्कीम का उपयोग करना होगा? मैं तुम्हें जवाब बाहर आंकड़ा है और यह इस बॉक्स में लिखने के लिए चाहते हैं। लेकिन ज्यादातर, मैं सामान्य नियम के बाहर आंकड़ा और सिर्फ 72 के मामले में वह नियम लागू करने के लिए आप चाहते हैं।
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: