Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so rani had given you the money .
रानी तो तुमको पैसा दे आई ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we have given you abundance .
हमनें तुमको को कौसर अता किया ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed we have given you abundance .
हमनें तुमको को कौसर अता किया ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we have given you a splendent victory
ये हुबैदिया की सुलह नहीं बल्कि हमने हक़ीक़तन तुमको खुल्लम खुल्ला फतेह अता की
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i have given you my pic
i have given you my pic ol.
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have given you my pic
मैं तुम्हें अपनी तस्वीर दूंगा
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have given you the seven dual and the mighty holy reading .
और हमने तुमको सबए मसानी और क़ुरान अज़ीम अता किया है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have given you the truth , but most of you hate the truth .
हम तो तुम्हारे पास हक़ लेकर आयें हैं तुम मे से बहुत से हक़ हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have given you a lot of time
mai aap sab ko bahut yaad kar rahi hu
Last Update: 2019-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have given you ample proof.
मैं आपको पर्याप्त सबूत दे दिया है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she must have given you some address?
वह आप कुछ पता दिया जाना चाहिए?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus we tell you , , the stories of the past and we have given you the quran .
इस प्रकार विगत वृत्तांत हम तुम्हें सुनाते है और हमने तुम्हें अपने पास से एक अनुस्मृति प्रदान की है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have given you in what’s app number
मैंने आपको अपना व्हाट्सएप नंबर पहले ही दे दिया है
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and certainly we have given you seven of the oft - repeated and the grand quran .
और हमने तुमको सबए मसानी और क़ुरान अज़ीम अता किया है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brother, i have given you a gift in english.
bhai e mne gift aapi ce english ma su lkay
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and indeed we have given you seven verses that are repeated , and the great qur’an .
और हमने तुमको सबए मसानी और क़ुरान अज़ीम अता किया है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they said , “ we have given you true tidings , therefore do not lose hope . ”
तो फिर अब काहे की खुशख़बरी देते हो वह फरिश्ते बोले हमने आप को बिल्कुल ठीक खुशख़बरी दी है तो आप ना उम्मीद न हो
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and so we narrate to you the stories of the past , and we have given you a remembrance from us .
हम तुम्हारे सामने यूँ वाक़ेयात बयान करते हैं जो गुज़र चुके और हमने ही तुम्हारे पास अपनी बारगाह से कुरान अता किया
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: