Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who is
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is this
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
who is he?
वह कौन है?
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
who is other
कौन अन्य
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is it?????? , , ,
who is it ?????? ???? ??? ???
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is crying?
कौन रो रहा है
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essay on community helpers
समुदाय सहायकों पर निबंध
Last Update: 2016-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the person who is entrusted with the responsibility of direct linen as a helper .
वह व्यक्ति जिसे कपड़े का ध्यान रखने की जिम्मेदारी एक सहायक के रूप में दी गई हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the person who is entrusted with the responsibility of looking after the linen as a helper .
वह व्यक्ति जिसे कपड़े का ध्यान रखने की जिम्मेदारी एक सहायक के रूप में दी गई हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the person who is responsible for the inspection of maintenance of something in capacity as a helper .
वह व्यक्ति जो किसी वस्तु के रखरखाव की जांच के लिए एक सहायक के रूप में जिम्मेदार हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the person who is entrusted with the responsibility of looking after the safe landing of aircrafts in capacity as a helper .
वह व्यक्ति जिसे हवाई जहाज़ों के सुरक्षित उतरने की देखभाल करने की जिम्मेदारी एक सहायक के रूप में दी गई हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the person who is entrusted with the responsibility of looking after the matters of labour dispute and welfare in capacity as a helper .
वह व्यक्ति जिसे श्रम विवादों और कल्याण के मामलों को एक सहायक के रूप में देखने की जिम्मेदारी दी गई हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when they see that which they were promised they shall know who is weaker in helpers and fewer in numbers .
यहाँ तक कि जब ये लोग उन चीज़ों को देख लेंगे जिनका उनसे वायदा किया जाता है तो उनको मालूम हो जाएगा कि किसके मददगार कमज़ोर और किसका शुमार कम है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
significantly , the nature of the programming at the centre , appropriately called namma dhwani or “ our voices ” , is community driven .
अहम यह है कि केंद्र के कार्यक्रम , जिसे नमा ध्वनि यानी हमारी आवाज कहा जाता है , समुदाय से प्रेरित है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until , when they see that which they are promised , then they will know who is weaker in helpers and fewer in numbers .
यहाँ तक कि जब ये लोग उन चीज़ों को देख लेंगे जिनका उनसे वायदा किया जाता है तो उनको मालूम हो जाएगा कि किसके मददगार कमज़ोर और किसका शुमार कम है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say , “ who is it who will shield you from god , if he intends adversity for you , or intends mercy for you ? ” besides god , they will find for themselves neither friend nor helper .
तुम उनसे कह दो कि अगर खुदा तुम्हारे साथ बुराई का इरादा कर बैठे तो तुम्हें उसके से कौन ऐसा है जो बचाए या भलाई ही करना चाहे और ये लोग खुदा के सिवा न तो किसी को अपना सरपरस्त पाएँगे और न मद्दगार
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nay , but those who do wrong follow their own lusts without knowledge . who is able to guide him whom allah hath sent astray ? for such there are no helpers .
मगर सरकशों ने तो बगैर समझे बूझे अपनी नफसियानी ख्वाहिशों की पैरवी कर ली ग़रज़ ख़ुदा जिसे गुमराही में छोड़ दे उसे कौन राहे रास्त पर ला सकता है और उनका कोई मददगार नहीं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if allah is your helper none can overcome you , and if he withdraw his help from you , who is there who can help you after him ? in allah let believers put their trust .
अगर ख़ुदा ने तुम्हारी मदद की तो फिर कोई तुमपर ग़ालिब नहीं आ सकता और अगर ख़ुदा तुमको छोड़ दे तो फिर कौन ऐसा है जो उसके बाद तुम्हारी मदद को खड़ा हो और मोमिनीन को चाहिये कि ख़ुदा ही पर भरोसा रखें
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: