Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dust exposure test equipment
a porkitettségi vizsgálathoz szükséges felszerelés
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
where exposure cannot be prevented by other means, application of individual protection measures including personal protective equipment.
ha az expozíciót más eszközökkel nem lehet megelőzni, egyéni védintézkedések alkalmazása, beleértve a egyéni védőeszközöket.
(c) where exposure cannot be prevented by other means, application of individual protection measures including personal protective equipment.
c) ha az expozíciót más eszközökkel nem lehet megelőzni, egyéni védintézkedések alkalmazása, beleértve a egyéni védőeszközöket.
the existence of replacement equipment designed to reduce the levels of exposure to mechanical vibration;
hozzáférhetõség a mechanikus vibrációnak való expozíció mértékének csökkentésére kifejlesztett helyettesítõ eszközökhöz;
the existence of replacement equipment designed to reduce the levels of exposure to artificial optical radiation;
a mesterséges optikai sugárzásnak való expozíció szintjének csökkentésére kifejlesztett csereberendezés megléte;
member states shall ensure that appropriate medical radiological equipment, practical techniques and ancillary equipment are used for medical exposure
a tagállamok biztosítják a megfelelő orvosradiológiai felszerelés, gyakorlati technikák és kiegészítő felszerelés alkalmazását abban az esetben, ha az orvosi sugárterhelést:
(f) the existence of replacement equipment designed to reduce the levels of exposure to mechanical vibration;
az egésztest-vibrációs expozíciót a melléklet b. részének 1. pontjában felsorolt rendelkezések alapján értékelik vagy mérik.
(b) credit institutions may assign a 35% lgd for senior exposures in the form of equipment leasing.
b) hitelintézetek 35%-os lgd értéket rendelhetnek hozzá a berendezéslízing formájában levő magasabb szintű kockázataikhoz.