From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why is that?
hogy miért?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 6
Quality:
is that you,?
maga az,?
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is that
mitől függ, hogy maradsz-e
Last Update: 2014-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is that true?"
igaz ez?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"is that all?"
csak ezt.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is that your name?
szingli vagyok
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is that cruelty?'
ez kegyetlenség?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is that seat taken?
hely: foglalt ez a hely?
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my assumption is that
feltételezésem szerint
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"is that quite true?"
komolyan beszélsz?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is that your hat, mr. baker?"
ez itt az ön kalapja, mr. baker?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is that your idea of a social europe?
ez az Ön elképzelése a szociális európáról?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
that's your car.
ez a kocsid.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"is that your opinion, captain?" asked herbert.
Önnek is ez a véleménye, cyrus úr? - kérdezte harbert.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that's your choice
választási lehetőség
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"is that your opinion, pencroft?" asked the engineer.
ez hát az ön véleménye, pencroff? - kérdezte a mérnök.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"is that your mistress, nurse?" asked mr. lloyd.
az úrnő érkezett haza? - fordult bessie-hez mr. lloyd.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i wish to speak with monsieur aramis. is that your name, monsieur?"
Én tulajdonképpen aramis urat várom; így hívják uraságodat?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the simple truth is that your role as eu foreign minister is to act as handmaiden for eu political integration.
az a színtiszta igazság, hogy az Ön uniós külügyminiszteri posztja arra való, hogy Ön az eu politikai integrációjának szolgálólánya legyen.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
another important point that your resolution demands is that belarus should apply a moratorium on the death penalty.
az önök állásfoglalása még egy fontos dolgot követel, nevezetesen, hogy fehéroroszország alkalmazzon moratóriumot a halálbüntetésre.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: