Results for name at birth translation from English to Hungarian

name at birth:
születési név:

mother’s name at birth:
anyja születési neve:

length at birth
hosszúság születéskor

surname at birth:
születési név:

surname (at birth): …
vezetéknév (születési): …

cerebral hem at birth
szülési sérülés okozta subduralis és agyi vérzés

bone injury nec at birth
szülési trauma okozta egyéb csontsérülések

surnames at birth (3): …
születési név (3): …

good neonatal condition at birth
normális újszülött

nationality at birth, if different
születéskori állampolgárság, amennyiben eltérő

nationality at birth, if different:
születéskori állampolgársága, amennyiben eltérő

with hepatitis b vaccination at birth
hepatitis b vakcináció születéskor

without hepatitis b vaccination at birth
nem történik hepatitis b vakcináció születéskor

exceptionally large at birth (disorder)
gestatiós korhoz képest nagy

current nationality and nationality at birth;
jelenlegi állampolgárság és a születéskori állampolgárság;

good neonatal condition at birth (finding)
normális újszülött

surname(s) at birth (if different):
születési név (nevek) (amennyiben eltér):

for the netherlands and slovakia, please also state the name at birth.
hollandia és szlovákia esetében, kérjük, tüntesse fel a születési nevet is.

surname at birth (former family name(s))
születéskori vezetéknév (korábbi családi név(nevek))

in the case of spanish nationals state both names at birth.
spanyol állampolgárok esetében adja meg mindkét születési nevet.