Results for sub agent translation from English to Hungarian

sub-agent.
sub-agent.

sub
felszolg

sub-
al-

- in ireland: - sub-agent;
- Írországban: - sub-agent,

end sub
end sub

sub-set
részhalmaz

sub-task...
részfeladat...

sub examplecolor
sub examplecolor

sub address:
alcím:

sub-keywords.
alkulcsszók.

sub-category*
alkategória

- in the united kingdom: - sub-agent.
- az egyesült királyságban: - sub-agent.

however, the netherlands government’s argument concerning the relationship which the sub-agent and the insurance broker and agent must maintain with the parties to the insurance contract cannot be upheld.
nem elfogadható a holland kormány álláspontja az alvállalkozónak, valamint a biztosítási ügynöknek és közvetítőnek a biztosítási szerződés feleivel való kapcsolatára vonatkozóan.

the appellant in the main proceedings acts as a sub-agent on behalf of vdl polisassuradeuren bv (‘vdl’) a company incorporated under netherlands law which itself acts as an insurance broker and insurance agent.
az alapügy felperese a holland jog alá tartozó, és maga is biztosítási ügynöki és közvetítői tevékenységet végző vdl polisassuradeuren bv (a továbbiakban: vdl) társaság alvállalkozójaként jár el.

notwithstanding the above, the defendants did not tell this fact, namely that they cannot carry anyone to tenerife or the fact that they were no longer able to take part in a structure like that, either to the clients of vakáció bt. or kereknap kft. (the two latter were sub-agents also involved in the transactions).
fentiek dacára, a vádlottak e tényt, miszerint nem tudnak már senkit sem kiutaztatni tenerifére, sem ilyen jellegű, erre utaló konstrukcióban közreműködni nem tudnak már, ezt, ennek tényét, sem az ügyfelekkel, sem a vakáció bt-vel, sem a kereknap kft-vel, mint szintén az ügyletekben továbbkapcsolt félként részes megbízottakkal ne közölték.