Results for (f p as the architect and jacobs ... translation from English to Italian

(see the architect and the gardener.)
(vedi l’architetto e il giardiniere).

as the famous finnish architect and designer alvar aalto once said:
non a caso il famoso architetto finlandese alvar aalto ebbe occasione di dire:

frank gehry is chosen as the architect of the future museum.
frank gehry è l’architetto scelto per il futuro museo.

does commissioner fischler want to be remembered as the architect of a new and successful eu fisheries policy?
il commissario fischler vuole essere ricordato come l' artefice del successo di una nuova politica europea della pesca?

because the architect and designer needing maximum energy efficiency that only one system can give.
perché l’architetto ed il progettista necessitano del massimo dell’efficienza energetica che solo un sistema unico può dare.

seves is able to offer solutions tailored to the design requirements of the architect and designer...
seves è in grado di offrire soluzioni “su misura” secondo le esigenze progettuali dell’architetto e del designer...

he is god in everything as the god of abraham, isaac and jacob is.
È dio in tutto come è il dio di abramo, isacco, giacobbe.

our software has achieved tremendous success in europe and north america and graitec ranks as the 2rd largest independent european software provider for engineering and construction applications.
il nostro software ha raggiunto un enorme successo in europa e nord america e graitec si colloca come il 2 ° più grande fornitore di software indipendente europeo per applicazioni di ingegneria e costruzioni.

he has long been the architect and the guarantor of the european vocation of his country and certainly his best advocate towards the international community.
egli è stato a lungo l'architetto ed il garante della vocazione europea del suo paese, nonché il suo più convinto difensore nei confronti della comunità internazionale.

at suna di verbania, on the northern shore of lake maggiore, rossi designed a villa which represents the culmination of the relationship between the architect and the alessi family (manufacturers of household goods).
ed è a suna di verbania, con la realizzazione di una villa sulla sponda settentrionale del lago maggiore, che culmina il rapporto professionale tra il maestro e la dinastia degli alessi, produttori di oggetti per la casa. l'architettura è fatta di grandi volumi essenziali, nettamente definiti ed accostati in un esercizio compositivo che distilla gli elementi fondanti delle romantiche residenze patrizie ottocentesche, affidandosi ad un misurato eclettismo di linguaggi e materiali.

brilly glass blocks are a range of bright colours in the basic line, offering new design possibilities and an extra tool for the architect and the interior designer.
i mattoni di vetro brilly introducono una gamma di colori accesi nella linea basic per offrire nuove possibilità di progettazione ed uno strumento in più per la creatività dell’architetto e dell’interior designer.

a narrow co-operation with the architects and public contracting authorities is a prerequisite for the bushing of a project.
una cooperazione stretta con gli architetti e le autorità contraenti pubbliche è un requisito preliminare per la boccola di un progetto.

the architect and former judge of the program real time "cortesie per gli ospiti" describes the italian project that will participate in the olympic games of sustainable building
l’architetto ed ex giudice del programma di real time “cortesie per gli ospiti” descrive il progetto italiano che parteciperà alle olimpiadi dell’edilizia sostenibile

construction began immediately, but soon a serious difference of opinion arose between bocabella and his architect, and the architect abandoned the project.
i lavori iniziano senza indugio, ma ben presto sorge un grave dissenso tra bocabella e il suo architetto; quest’ultimo abbandona il progetto.

the masterpiece of the church is the chancel made from carrara marble, by the architect and sculptor a. trivoli – pierri, one of the most impressive works in greek churches.
il capolavoro della chiese e' il presbiterio costruito di marmo “karrara” dallo architetto e scultore. a trivoli pierri un' opera davvero impresionante, la piu' bella delle chiese greche.

a pole of attraction for the area, byblos art hotel, ahistoric residence transformed - after restoration work developed by the architect and designer alessandro mendini- into a five star hotel.
un polo d'attrazione per il territorio, byblos art hotel, una residenza storica trasformata - in seguito a lavori di restauro messi a punto dall'architetto e designer alessandro mendini - in un hotel a cinque stelle.

and perhaps every work of architecture is always a “building within the built”, in the course of which creative process the intention of the architect and his critical capacity play fundamental rôle.
e forse, ogni opera di architettura è sempre un costruire nel costruito , nel corso del cui processo creativo l'intenzione dell'architetto e la sua capacità critica svolgono un ruolo fondamentale.

bernini, one of the major architects and sculptors of the papal court, was in florence in 1665 as the guest of the riccardi.
per l’ambizioso progetto fu forse interpellato, almeno per un parere, anche un celebre artista come gian lorenzo bernini, uno dei maggiori architetti e scultori della corte pontificia, a firenze nel 1665 ospite proprio dei riccardi.

using this imported data model the architects and the administrators can model the business domain using entities, attributes, relationships.
mediante tale modello di dati importato, gli architetti e gli amministratori possono modellare il dominio business utilizzando entità, attributi e relazioni.