Results for after few month, not day, not wee... translation from English to Italian

after few months first divers from crikvenica visited the ship.
qualche mese dopo dei sub di crikvenica visitarono il relitto.

children with tga and vsd may not undergo surgery in neonatal period but after few months.
nei bambini con tga e un difetto interventricolare la correzione chirurgica non viene effettuata in epoca neonatale ma dopo alcuni mesi.

26 december: she gives birth to her first son who dies after few months.
26 dicembre: nasce il suo primo figlio che vive pochi mesi.

is characterized not only by the absence of the sight glass level, but even from few details that will modify after few months.
e' contraddistinta, oltre che dall'assenza del vetro indicatore di livello dell'acqua, da alcuni particolari che scompariranno nel giro di pochi mesi.

after few months i will be with my studies fertig.ich studying at the art academy, free kunst.ich would like to like to make my masterarbait
dopo pochi mesi sarò con i miei studi fertig.ich che studiano presso l\'accademia di belle arti, kunst.ich gratuito vorrebbe piacereb

the blacksmith started repairing the little cylindrical theatre; after few months it was re-opened and would offer shows to which, for just few pennies, anyone could go.
il fabbro si mise a riparare il teatrino a forma di cilindro; dopo qualche mese venne riaperto ed offriva spettacoli ai quali, per pochi spiccioli, andavano tutti.

in the spring of 2010, during the shooting of the film the tourist, venice was transformed for a few months, not just because of the presence of the film crew, but especially because the presence of johnny depp.
durante le riprese del film the tourist, nella primavera del 2010, venezia è stata per qualche mese teatro di un subbuglio generale causato dalla presenza della troupe, ma soprattutto da johnny depp, che dopo essere capitato per la prima volta a cena alla "rosa rossa", se n'è innamorato al punto di andarci sempre più di frequente, spesso trascorrendo lunghe serate in allegria insieme al gestore, cristiano vitale. tutti sono rimasti colpiti e affascinati dalla personalità di johnny, ma soprattutto cristiano, che da quel momento ha cominciato a sperare che la grande star del cinema non solo lo considerasse un vero amico di cui potersi fidare per sempre, ma che gli offrisse anche un'opportunità, facendolo entrare nel proprio entourage.

overall the whole tank (soil, deocoration,...) is the biggest biological filter in every aquarium after few months, more then every filter.
nel complesso dopo alcuni mesi l'intero allestimento (fondo, arredi, ...) rappresenta il più grande filtro biologico in ogni acquario, più di qualsiasi filtro.

after the bloom, lasting two days, fruits come, at first they are yellow-green and then, after few months, they ripen until they become shiny-red berries.
dopo la fioritura, della durata di circa due giorni, si hanno i frutti, che inizialmente sono giallo-verde e poi, a distanza di pochi mesi, giungono a maturazione fino a divenire delle bacche lucide rosse.

someone thought to a miracle seeing him after few months without the clothes hanger: it was the tenacity that for a long time countersigned him to bring him to overcome also this difficult moment.
qualcuno gridò al miracolo, vedendolo dopo pochi mesi senza le stampelle: fu la tenacia che da sempre lo ha contraddistinto a portarlo a superare anche questo difficile momento.

after few months later the visit of the colonel helvey to caracas, alonso and his group realized some ‘guarimbas’ in february 2004, with the results of some dead and injured persons and the destabilization of some areas of the country.
appena alcuni mesi dopo della visita del colonnello helvey a caracas, alonso e il suo gruppo hanno realizzato le guarimbas nel febbraio del 2004, con il risultato di diversi morti e feriti e l apparizione di zone di instabilità in tutto il paese.

about six years ago, after few months and much suffering that tried her little life, my little baby went to jesus, leaving me in that state of impotence, discomfort, doubt and non capacity that only parents that loose their sons are able to understand without words… in the mean time it consented me to get out of the dark tunnel and find the road that leads to salvation through the apostolic movement.
circa sei anni fa, dopo pochi mesi e tante sofferenze che hanno provato la sua piccola vita, la mia bambina è andata da gesù, lasciandomi in quello stato di impotenza, sconforto,dubbio e non capacità che solo i genitori che perdono i figli riescono a comprendere senza parole… nello stesso tempo mi ha consentito di uscire da un tunnel oscuro e di imboccare la strada che conduce alla salvezza attraverso il movimento apostolico.

the principle appears to apply only to us, with no demands being made of turkey, which is evidently – to judge by the events of the past few months – not even prepared to abide by our rules.; but not even the council or the commission put that into practice , for they constantly break the rules, and infringe the treaties that we have in common.
il principio sembra applicarsi soltanto a noi, senza esigere alcunché dalla turchia, che evidentemente – a giudicare dai fatti degli ultimi mesi – non è nemmeno disposta a osservare le nostre regole., ma nemmeno il consiglio o la commissione lo mettono in pratica, perché violano costantemente le regole e i trattati che abbiamo in comune.