Ask Google

Results for awaiting for your kind reply, bes... translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

While waiting for one of your kind reply, Best regards.

Italian

CON LA PRESENTE VORREMO PORGERE ALLA VOSTRA ATTENZIONE

Last Update: 2014-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

waiting for your kind reply

Italian

in attesa di un vostro celere riscontro

Last Update: 2016-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Waiting for your kind reply

Italian

Aspettando suo gentile riscontro

Last Update: 2015-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

awaiting for your prompt reply, we remain

Italian

in attesa di vostra sollecita risposta porgiamo i migliori saluti

Last Update: 2015-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hoping for your answer, best regards

Italian

Ho raccolto molte informazioni

Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

waiting for your confirmation, best regards

Italian

in attesa di una vostra conferma, distinti saluti

Last Update: 2014-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

rest in waiting for your kind reply

Italian

io resto in attesa di un vostro cortese riscontro

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

waiting your kind reply I take this opportunity to extend best regards

Italian

In attesa di una sua gentile risposta colgo l'occasione per porgere distinti saluti

Last Update: 2014-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

waiting for your replythanks and best regards

Italian

In attesa di una sua risposta, La ringrazio e Le porgo cordiali saluti.

Last Update: 2015-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you for your kind attention.

Italian

Grazie per la vostra gentile attenzione.

Last Update: 2014-06-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

Thanks for your kind words

Italian

Grazie per le gentili parole

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

thanks for your kind words

Italian

grazie per le gentili parole

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thanks for your kind availability

Italian

almeno

Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Thanks for your kind attention.

Italian

Grazie per la vostra cortese attenzione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

waiting for your kind feedbackv

Italian

aspettando tuo gentile riscontro

Last Update: 2014-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

waiting for your kind deferral

Italian

waiting for your kind deferral

Last Update: 2013-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

THANKS FOR YOUR KIND ATTENTION !

Italian

GRAZIE PER L'ATTENZIONE !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Thank you for your kind words

Italian

Grazie per le sue gentili parole

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

Thank you for your kind attention

Italian

Vi ringrazio per la cortese attenzione

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

Thank you for your kind attention.

Italian

Grazie per la vostra cortese attenzione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK