Results for batch record translation from English to Italian

English

Translate

batch record

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

batch record

Italian

record batch

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

batch

Italian

lotto

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 44
Quality:

English

batch.

Italian

prep.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this batch mark must appear on the production record.

Italian

i marchi dei lotti debbono figurare sui registri di produzione.

Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the information obtained should constitute part of the batch record.

Italian

i dati raccolti dovranno essere registrati nei documenti del lotto di produzione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

record comments in batch file.

Italian

registra commenti in un file batch.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

for electronic records: enter product name, batch no. and dose.

Italian

per le cartelle cliniche elettroniche: inserire nome del prodotto, numero di lotto e dose.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for the production of liqueur wine, the records shall show for each batch:

Italian

per quanto riguarda l'elaborazione di vini liquorosi, i registri devono menzionare per ciascuna partita di vino liquoroso in preparazione:

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

provide batch records for a second batch of finished product manufactured according to the dossier

Italian

fornire il batch record del secondo lotto prodotto secondo il dossier

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the qualified person for manufacturing shall keep records in respect of each released production batch.

Italian

la persona qualificata per la fabbricazione registra ogni lotto di fabbricazione rilasciato.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the lack of homogeneity of the mixture after the scheduled mixing times requires verification by the production manager who evaluates the possible reasons and the actions to be taken. assessments and actions taken are reported in the batch record.

Italian

la mancata omogeneità della miscela dopo i tempi previsti di miscelazione richiede verifica del responsabile produzione che ne valuta le possibili motivazioni e le azioni da intraprendere. valutazioni e azioni intraprese sono segnalate nel batch record.

Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

records comments (remarks) in a batch file or config.sys. rem [comment]

Italian

registra dei commenti (note) in un file batch o in config.sys. rem [commento]

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,378,273,330 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK