Results for combustion air translation from English to Italian

combustion air
aria di combustione

combustion air blower
ventilatore dell'aria di combustione

injection of combustion air
immissione di aria di combustione

the enrichment of combustion air
l'arricchimento dell'aria comburente

for the combustion air supply,
per l'alimentazione con aria per la combustione;

combustion requires plenty of air
la combustione richiede una gran quantità di aria

combustion chamber air circulation shroud
involucro d'aria della camera di combustione

smoke with a combustion air blower.
di combustione tramite un ventilatore per l’aria di combustione.

the combustion air is drawn from outdoors.
l’aria viene prelevata dall’esterno.

delayed shut-off of combustion air blowers
arresto ritardato della ventola al momento del disinnesto.

reference temperature (of combustion air: 298 k)
temperatura di riferimento (dell'aria di combustione: 298 k)

combined combustion air and exhaust duct through the wall
scarico combinato dell’aria di combustione e dei gas combusti attraverso la parete

electronic control of the combustion air drawn from outside.
gestione elettronica dell'aria comburente prelevata dall'esterno dell'abitazione.

combined combustion air and exhaust duct through the wall or roof
scarico combinato dell’aria di combustione e dei gas combusti tramite la parete o dal tetto

air pollutants from large combustion plants
"emissioni nell'atmosfera di taluni inquinanti originari dei grandi impianti di combustione"

heat exchanger in the exhaust gas duct to preheat the combustion air for the burners
scambiatore di calore nel canale dei gas di scarico, che sfrutta i gas per preriscaldare l‘aria di combustione per il bruciatore

air pollution from large combustion plants until 2004
inquinamento atmosferico causato dai grandi impianti di combustione: fino al 2004

1) 2 of the heat exchanger, of which one heats the combustion air intake
1) 2 dello scambiatore di calore, di cui uno riscalda l'aspirazione dell'aria comburente

before starting the fire, check that there is enough combustion air and flue draught.
prima di accendere il fuoco verificare che l’aria di combustione e il tiraggio della canna siano sufficienti.

regenerative heating systems with combustion air preheating up to around 85% of the furnace exhaust fume temperature.
sistemi di riscaldamento a rigenerazione che raggiungono il preriscaldo dell’aria comburente alla temperatura del ca. 85% della temperatura dei gas combusti all’interno del forno.