Results for conflict free minerals translation from English to Italian

conflict free raw materials at ceratizit
le materie prime di ceratizit non provengono da zone di conflitto

for two metals fairphone can guarantee sourcing from conflict-free regions.
per due dei metalli che costituiscono il fairphone, è garantita la provenienza da zone senza conflitti.

free mineral water
acqua minerale gratuita

to ensure a conflict-free trip, please follow all the rules of the building and keep communal facilities tidy.
per evitare qualsiasi problema, osservate le regole dell’edificio nel quale vi trovate e lasciate in ordine gli spazi comuni.

it is true that security and ensuring a conflict-free environment are prerequisites for a development strategy based on eradicating poverty.
la sicurezza e la creazione di un contesto pacifico sono di certo condizioni necessarie per la realizzazione di una strategia di sviluppo incentrata sull'eliminazione della povertà.

the us security and exchange commission issues clear guidelines to companies with regard to the obligation to furnish evidence of conflict-free raw materials.
la "security and exchange comission" degli stati uniti fornisce alle aziende direttive chiare in merito all'obbligo di dimostrazione che le materie prime non provengano da zone di conflitto, e queste norme si estendono a tutta la catena di fornitura.

the committee on fisheries therefore supports amendment no 1, because creating uniform monitoring systems in the nafo area is a further step towards a conflict-free future.
la commissione per la pesca appoggia pertanto l' emendamento n.1, poiché un' armonizzazione dei sistemi di controllo nel settore della opano rappresenta un ulteriore passo verso un futuro privo di conflitti.

all rooms offer a mini-bar, a safe and free mineral water.
tutte le stanze sono dotate di mini bar, cassetta di sicurezza e acqua minerale gratuita.

ceratizit relies on business relationships with members of the ti-cmc which are already classed as "conflict free" smelting works or which are in the process of being verified.
ceratizit intrattiene rapporti commerciali con i membri del ti-cmc che sono già fonderie "senza conflitti" oppure sono in fase di verifica.

with the adoption of this report, we want to give new impetus to the implementation of the programme and to achieving the desired objective: that the mediterranean becomes a conflict-free area where all the coastal countries have harmonious relations.
sarebbe auspicabile che, attraverso l' approvazione di questa relazione, si desse un nuovo impulso all' attuazione del programma e divenisse realtà l' obiettivo che il mediterraneo diventi un bacino libero da conflitti e in cui regni l' armonia tra tutti i paesi rivieraschi.

all rooms offer relaxing views, and free mineral water in the minibar. use of the kitchen and parking are free.
tutte le sistemazioni vi offriranno una vista rilassante e acqua minerale in omaggio dal minibar.

there is a fitness centre providing bodybuilding equipment, exercise benches, cycling machines, a television and free mineral water.
c'è un centro fitness con attrezzatura per il bodybuilding, panche per esercizi, cyclette, televisore e acqua minerale gratuita.

precisely a week ago, a ukrainian author urged that ‘ more urgently than ever, we need the moral and political support of the democracies in the world, because if we gamble away the democratic ukraine today, you can forget about your self-congratulatory and conflict-free europe as soon as tomorrow’ . as close neighbours, we should be quite clear about this.
– gli eventi che hanno fatto seguito alle elezioni parlamentari in ucraina sono una dimostrazione convincente dinanzi al mondo democratico che il popolo ucraino rifiuta la direzione presa da molti stati dell’ ex unione sovietica, dove si sono imposti regimi autoritari o semiautoritari.