Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cut it.
taglia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
act it out
draw yourself
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take it out.
prendete la padella, aggiungete un paio di cucchiaini d'olio e mettetela sulla piastra di cottura a una temperatura media.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call it out!
call it out!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
action it out
azione dentro e fuori
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check it out.
check it out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
check it out!
controllarlo fuori!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo, try it out!
solo, try it out!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
test - try it out!
prova - provate anche voi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i rule it out.”
«lo escludo».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check it out here .
controllare qui .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check it out here…
check it out qui …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally: try it out!
infine, provare il tutto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check it out woody.
check it out woody.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cut it into smaller pieces.
tagliate via la parte inferiore e superiore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally, you have to cut it.
se non ci riuscite, esso diventa sempre più stretto, finché lo dovete tagliare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if not you can cut it down.'"
vedremo se porterà frutti per l’avvenire; se no, lo taglierai”».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you cut it off at its source.
in tal modo lo tagliate alla radice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can cut it with your hands too.
potete sia disegnare un contorno di vostra fantasia da ritagliare poi con le forbici che strappare con le mani dei pezzetti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when fresh fish is cut, it bleeds.
quando si taglia il pesce fresco, sanguina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: