Results for dagger and iberian sword translation from English to Italian

few assessments are available for the stocks in the bay of biscay and iberian-atlantic seas.
poche valutazioni sono disponibili per gli stock presenti nel golfo di biscaglia e nella zona iberico-atlantica.

agreement for the development of the railway traffic goods between france, central europe and iberian peninsula
accordo per lo sviluppo del traffico ferroviario merci tra francia, europa centrale e penisola iberica

the regional cuisine is famous for its fish and shellfish dishes, and iberian products including prawns and jabugo cured ham
la gastronomia della zona è conosciuta per i suoi pesci , frutti di mare e prodotti iberici, in evidenza il gambero e il prosciutto di jabugo

this plan is detrimental to hundreds of nature reserves in spain and will also adversely affect the natural habitat of the brown bear and iberian wolf in the pyrenees.
tale progetto ha effetti perniciosi su centinaia di territori naturali spagnoli e si ripercuoterà negativamente anche sull' habitat dell' orso bruno e del lupo iberico dei pirenei.

the first tattoo he did on himself was a tiger, while the first tattoo he ever did was a heart with dagger and snake, for an old friend of his.
il primo tatuaggio che si è fatto, con le sue stesse mani, è una tigre. il primo tattoo che ha realizzato è un cuore con un pugnale e un serpente, realizzato su un suo vecchio amico.

in the monument, dedicated to the fallen of the first world war, it is represented a naked soldier with helmet, dagger and an eagle on the top.
nel monumento, dedicato ai caduti della prima guerra mondiale, è raffigurato un fante nudo con elmetto, pugnale e un’aquila alla sommità.

sporting the colour black, which symbolises death, the phantom monochrome dial features other traditional military codes as its hour and minute hands: the dagger and the sabre.
esibendo il colore nero, simbolo della morte, il quadrante monocromatico "phantom" accoglie, al posto delle lancette delle ore e dei minuti, altri codici tradizionali dell'universo militare: il pugnale e la sciabola.

address: piazza della chiesa di san rocco in the monument, dedicated to the fallen of the first world war, it is represented a naked soldier with helmet, dagger and an eagle on the top.
nel monumento, dedicato ai caduti della prima guerra mondiale, è raffigurato un fante nudo con elmetto, pugnale e un’aquila alla sommità.

they praise proudly the brotherhood of the french and iberian peoples as a result of napoleon’s occupation, and warn against the risk of dividing the peoples of the iberian peninsula between independent and pro-french peoples.
con orgoglio elogiano la fratellanza fra i popoli francese e iberico frutto dell’occupazione napoleonica, e avvertono del pericolo della divisione della popolazione della penisola iberica fra indipendentisti iberici e quelli favorevoli ai francesi.

this explanation is now interrupted by the sound of cannon fire: under cover of darkness some traitor has opened the city gates to mahomet. on parting from his daughter erisso gives her a dagger and anna declares that she is ready to stab herself rather than fall into the hands of the enemy.
qualcuno nottetempo ha aperto le porte della città a maometto. erisso, nel lasciare la figlia, le consegna un pugnale ed anna dichiara di essere pronta a trafiggersi piuttosto che cadere nelle mani del nemico.

once julia woke up she found her romeo dead so she took his dagger and took his liv.tristan and isolde meet by chance when tristan has been hit by a poisoned spear and asked his king marc to send him out on a boat with his harp to die. however, he came to ireland where he healed the king's isolde with the golden hair.
una volta che julia si svegliò ha trovato il suo romeo morto, così ha preso il suo pugnale e prese il suo liv.tristan e isotta si incontrano per caso, quando tristan stato colpito da una lancia avvelenato e ha chiesto il suo re marc di mandarlo su una barca con il suo arpa a morire. tuttavia, è venuto in irlanda, dove ha guarito la figlia del re isolde con i capelli d'oro.

we are against a fortress europe and, above all, a europe that is impregnable to european citizens, and we therefore think that an explanation is needed here as to why european and iberian citizens, specifically portuguese citizens, in this case, and elected representatives, were prevented from exercising their right to go to seville.
noi siamo contrari alla fortezza europa e, soprattutto, a un' europa inespugnabile per i cittadini europei. per questa ragione, riteniamo dovuta una spiegazione del perché a cittadini europei e iberici- portoghesi, nel caso concreto- e a deputati sia stato impedito di recarsi a siviglia per esercitare i propri diritti.