Results for demagnetizing translation from English to Italian

demagnetizing factor
fattore di smagnetizzazione

self-demagnetizing field
campo auto-smagnetizzante

demagnetizing apparatus for magnetic tapes
apparecchi smagnetizzatori di nastri magnetici

2. control panel demagnetizing cycle
2. pannello di controllo ciclo di demagnetizzazione

for demagnetizing of product contacted components.
per smagnetizzare i componenti che entrano in contatto con i prodotti.

it is a measure of resistance to demagnetizing.
e una misura di resistenza alla smagnetizzazione.

- employ demagnetizing treatments, to cancel the influence of the magnetic fields.
- impiega trattamenti smagnetizzanti, per eliminare l influenza dei campi magnetici.

there are three different ways to wipe disk drive i.e. demagnetizing, physically destroying the disk and overwriting.
ci sono tre modi diversi di cancellare unità disco smagnetizzazione cioè, distruggere fisicamente il disco e sovrascrittura.

advantage: same as for the above demagnetizing cycle with, in addition, a significantly shorter demagnetization time;
vantaggi: sono gli stessi del ciclo di demagnetizzazione sopra descritto con l aggiunta di un tempo di demagnetizzazione significativamnete più corto.

stabilization. the process of subjecting magnet to various condition such as heat, or demagnetizing conditions so that magnet will produce a constant magnetic field.
stabilizzazione. processo per cui un magnete sottoposto a condizioni diverse di temperatura o a campi smagnetizzanti può essere portato in condizioni di produrre un campo magnetico stabile.

energy product curve. it is the graphical representation of the external energy produced by a magnet and is the product of the flux density and demagnetizing force as shown on the normal demagnetization curve.
curva di densità energia. e la rappresentazione grafica dell energia esterna prodotta da un magnete ed è il prodotto della densità di flusso e la forza di smagnetizzazione.

depending on the nature and intensity of the residual magnetism, sgm disposes of demagnetizing tunnels (made of one, two or three tunnels).
a seconda della natura e dell intensità del magnetismo residuo, sgm dispone di tunnel demagnetizzatori (composti da uno, due o tre tunnel).

in this way, the armature becomes magnetized and the action of the poles that manifests itself at their extremities compensates in each magnet, although not completely, for the demagnetizing action of the poles of the magnet itself.
in questo modo, infatti, le ancore si magnetizzano e l'azione dei poli che si manifestano nelle loro estremità compensa, anche se non completamente, in ciascun magnete, l'azione smagnetizzante dei poli del magnete stesso.

demagnetizing means creating very strong magnetic field to reduce the magnetic state of hard drive to zero. in order to completely purge the data from the disk, you need proper type of degausser that is capable of generating magnetic field. but, this method is helpful only to wipe the magnetic storage devices and also this method may not work properly if the magnetic storage device is exposed to high temperature for long time
smagnetizzazione significa creare molto forte campo magnetico per ridurre lo stato magnetico del disco rigido a zero. al fine di eliminare completamente i dati dal disco, è necessario tipo corretto di degausser che è capace di generare il campo magnetico.