Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you need to rest.
hai bisogno di riposare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you need to rest sometimes.
qualche volta hai bisogno di riposare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you need to regroup?
hai bisogno di raggruppare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you need to do this?
che cosa vi occore?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you need to take a syncpoint?
È necessario eseguire un punto di sincronizzazione?
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
2。 what do you need to thrive?
2. di che cosa avete bisogno per vivere?se non si vuole solo sopravvivere, si vuole prosperare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you ever need to rest while climbing stairs?
hai mai avuto bisogno di fermarti mentre sali le scale?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what applications do you need to integrate?
quali applicazioni è necessario integrare?
Last Update: 2007-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
3. where do you need to go next?
3. qual è il passo successivo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everything you know to do, you need to do
tutto quello che so fare, che c'è da fare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you need to develop a new product?
devi sviluppare un nuovo prodotto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calculate a sum. do you need to regroup?
calcola una somma. hai bisogno di raggruppare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
q - what do you need to paint my pet?
d - di cosa hai bisogno per fare un ritratto del mio cucciolo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you need to design a bowden cable?
devi progettare un cavo bowden?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you need to receive vaccines (live vaccines)?
ha bisogno di ricevere vaccini (vaccini vivi)?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 19
Quality:
what infrastructure upgrades do you need to deploy nac?
di quale potenziamento dell'infrastruttura avete bisogno per implementare il controllo degli accessi?
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 3
Quality:
what do you want of me? if you want me to rest,
che cosa chiedi, che sia fatto di me? (…) se vuoi il mio riposo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- the need to rest in the afternoon;
- la necessità di dormire al pomeriggio;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the need to rest and the need of troubles.
bisogno di quiete e bisogno di guai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after lunch he need to rest and sleep.
ha bisogno di dormire dopo pranzo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: